прикуривать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	прику́риваю	прику́ривал прику́ривала	—
Ты	прику́риваешь	прику́ривал прику́ривала	прику́ривай
Он Она Оно	прику́ривает	прику́ривал прику́ривала прику́ривало	—
Мы	прику́риваем	прику́ривали	—
Вы	прику́риваете	прику́ривали	прику́ривайте
Они	прику́ривают	прику́ривали	—
Пр. действ. наст.	прику́ривающий
Пр. действ. прош.	прику́ривавший
Деепр. наст.	прику́ривая
Деепр. прош.	прику́ривав, прику́ривавши
Пр. страд. наст.	прику́риваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… прику́ривать

при-ку́-ри-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — прикури́ть.

Приставка: при-; корень: -кур-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈkurʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Прикуривать

Значение

1. перех. и неперех. зажигать сигарету, папиросу, трубку от чего-либо ◆ Я вот сижу, курю, а мимо ходят разные и прикуривают, кому не лень. Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. [НКРЯ] ◆ Когда она прикуривала, у неё так дрожали губы и руки, что она долго не могла попасть концом сигареты в огонёк. Ю. П. Казаков, «Вон бежит собака!», 1961 г. [НКРЯ] ◆ Мао Цзэдун подражал Сталину в медлительности движений, в том, как долго прикуривал трубку, не спеша гасил спичку, пристально смотрел на собеседника. Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]
2. перен., автомоб. жарг. запускать двигатель от аккумулятора другого автомобиля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прикур, прикуривание, прикуриванье глаголы: прикурить, куривать

Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: недокурочек, окурочек, перекурчик усилит. формы: куряга, куряка топонимы: Курилы, Курильск; • Малые Курилы, Северные Курилы, Северо-Курильск, Южно-Курильск, Южные Курилы существительные: курево, курение, куренье, курец, курилка, курильница, курильня, курильщик, курильщица, куритель, курительная, курительница; • недокурок, окурок, перекур, перекурщик, перекурщица, прикуриватель, раскурщик; • автоклещи-прикуриватель, дымокур, опиекурильня, опиумокурильня, планокур, табакур, табакокурение, табакокуренье, трубокур прилагательные: курительный, курной, курящий, курящийся; • закуренный, накуренный, прокуренный, раскуренный, укуренный; • табакокуренный глаголы: куривать, куриваться, курить, куриться, курнуть; • воскурять, воскуряться, выкуривать, выкуриваться, выкурить, выкуриться, докуривать, докуриваться, докурить, докуриться, закуривать, закуриваться, закурить, закуриться, недокуривать, недокуриваться, недокурить, недокуриться, обкуривать, обкуриваться, обкурить, обкуриться, окуривать, окуриваться, окурить, окуриться, перекуривать, перекурить, подкуривать, подкуриваться, покуривать, покурить, покуриться, прикуривать, прикуриваться, прикурить, прикуриться, укуриваться, укуриться причастия: ку́ренный, ку́ривавший, ку́риваемый, ку́ривающий, кури́вший, кури́вшийся, кури́мый, курну́вший, курну́тый, куря́щий, куря́щийся; • воскуря́ющий, воскуря́вший, воскуря́емый деепричастия: ку́ривав, ку́ривавши, ку́ривая, кури́в, кури́вши, кури́вшись, куря́, куря́сь, курну́в, курну́вши; • воскуря́в, воскуря́вши, воскуря́я наречия: курительно, курно

Этимология

Образовано от при + куривать, кот. образовано от курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

хоть прикуривай

Перевод

зажигать сигарету, папиросу от чего-либо
Французскийfr: donner du feu, allumer

запускать двигатель от аккумулятора другого автомобиля
Французскийfr: charger la batterie d'une autre voiture