пора и честь знать

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по-ра́ (бы) и честь знать

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [pɐˈra i ˈt͡ɕezdʲ͡zʲ ˈznatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пора заканчивать что-либо, уходить ◆  — Пора и честь знать, не век же гостить, — ответил Василий Борисыч. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ] ◆ Напился водицы, поговорил, да пора и честь знать. А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов

Библиография

• Балакай А. Г. пора // Словарь русского речевого этикета. — 3-е изд., испр. и доп.. — М. : АСТ: Астрель: Хранитель, 2007. — 767, [1] с. — ISBN 5-17-030485-4.