Русский[править]

по-пе-рёд

Предлог, также наречие; неизменяемое слово.

Приставка: по-; корень: -перёд- [Тихонов, 1996].

рег. перед ◆ Видели мы вместе с вами в те темные ночи, как в степи дальние села ярким пожаром горели, слышали, как поперёд нашего обоза в глухую полночь громкий крик человеческий, что из-под светлого лиходейского ножа вылетал, дюже разрезывал〈…〉 А. И. Левитов, «Бабушка Маслиха», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Выставит её, совесть, поперёд всех хитростей своих, всех планчиков-затеек, да тем и попрячет их в дымке словесном. Максим Горький, «На пароходе», 1913 г. [НКРЯ]
прост. прежде, раньше ◆ Итак, выпьем, товарищи, разом выпьем поперёд всего за святую православную веру: чтобы пришло, наконец, такое время, чтобы по всему свету разошлась и везде была бы одна святая вера, и все, сколько ни есть бусурманов, все бы сделались христианами! Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835-1841 гг. [НКРЯ]

Ближайшее родство

Происходит от ??

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»