поп

Русский

поп I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поп	попы́
Р.	попа́	попо́в
Д.	попу́	попа́м
В.	попа́	попо́в
Тв.	попо́м	попа́ми
Пр.	попе́	попа́х

поп

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. Зализняка).

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Поп

Значение

1. разг., в наст. время — с оттенком пренебрежительности священник православной церкви ◆ Произнося обет перед налоем, ты солгала попу. А. Н. Островский
2. разг., пренебр. вообще — служитель культа любого ранга ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. только мн., собир., разг., пренебр. духовенство ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. спорт. в игре в городки — сбитая рюха, которую вновь ставят стоймя, если она упадёт на линии ◆ Сбить попа легко.

Синонимы

1. священник
2. священнослужитель

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. клирик, священник, священнослужитель

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: попадья, попович, поповна, поповщина, попик, попяра прилагательные: попов, поповский

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на попа

Пословицы и поговорки

• каков поп, таков и приход
• что ни поп, то батька
• скоморох попу не товарищ
• смелого ищи в тюрьме, труса в попах
• что себе не мило, то попу в кадило

Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. попъ (πρεσβύτερος, Супр.), русск. поп, укр. піп (род. п. попа́), белор. поп, болг. поп, сербохорв. по̏п (род. п. по̀па), словенск. ро̀р (род. п. ро́ра), чешск., словацк., польск., в.-луж. рор, полабск. рüöр "священник, учитель". Ввиду распространения в зап.-слав. это слово должно было быть заимств. из др.-в.-нем. pfaffo "поп, священник". Другие герм. языки не подходят в качестве вероятных источников заимствования – ни др.-исл. *рарô, ни готск. *рара; маловероятно и непосредственное заимствование из греч. παπᾶς. Этимологически тождественны поп в этом знач. и поп "чурка при игре в рюхи, которая падает на черту". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: priest

Немецкийde: Pope m -n, -n; Pfaffe m -n, -n

поп II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	по́п	*по́пы
Р.	по́па	*по́пов
Д.	по́пу	*по́пам
В.	по́п	*по́пы
Тв.	по́пом	*по́пами
Пр.	по́пе	*по́пах

поп

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a- по классификации А. Зализняка); множественное число предположительно или неупотребимо.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. поп-музыка, музыкальный жанр, лёгкая музыка, «попса» ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. поп-арт, модернистское направление в изобразительном искусстве ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. разг., пренебр.: попса, попсня
2. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. музыкальный жанр
2. изобразительное искусство

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: попса, поп-музыка, поп-арт, попсня прилагательные: попсовый наречия: попсово

Этимология

От англ. pop, от popular «популярный», далее из латинского.

Перевод

музыка

Английскийen: pop

Немецкийde: Pop m -s, -s

поп-арт

Английскийen: pop art

Немецкийde: Pop-Art f =, -en