позвать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	позову́	позва́л позвала́	—
Ты	позовёшь	позва́л позвала́	позови́
Он она оно	позовёт	позва́л позвала́ позвало́	—
Мы	позовём	позва́ли	—
Вы	позовёте	позва́ли	позови́те
Они	позову́т	позва́ли	—
Пр. действ. прош.	позва́вший
Деепр. прош.	позва́в, позва́вши
Пр. страд. прош.	по́званный

позва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида — звать.

Корень: --.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. голосом или другим средством привлечь чьё-либо внимание, попросить кого-либо откликнуться или приблизиться ◆ - Мама, - слабо позвал он и тронул ее за плечо. ◆ Заметив проходящего человека, он позвал его на помощь.
2. пригласить. ◆ Когда режиссер позвал его на роль Гамлета, он, не задумываясь, бросил театр Ленсовета и приехал в Москву.

Синонимы

1. обратиться
2. пригласить

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: зов, позывной глаголы: звать

Этимология

ОБразовано из по- + звать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовет», авест. zavaiti «зовет, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовет»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашенный». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

обратиться

Английскийen: call Греческийel: καλώ, αποκαλώ, φωνάζω κάποιον Испанскийes: llamar

пригласить

Английскийen: invite, ask Греческийel: (в гости) προσκαλώ, (врача) φωνάζω Испанскийes: invitar