подызбица

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. поды́збица поды́збицы
Р. поды́збицы поды́збиц
Д. поды́збице поды́збицам
В. поды́збицу поды́збицы
Тв. поды́збицей
поды́збицею
поды́збицами
Пр. поды́збице поды́збицах

под-ы́з-би-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: под-; корень: -ызб-; суффикс: -иц; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pɐˈdɨzbʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

  1. помещение под избой, подпол или самый нижний этаж избы ◆ Вот почему, начав рубить избу, плотники «садили» на стулья не жилое помещение, а «подызбицу», или «подклеть» (место, затем используемое для хранения разных припасов и инвентаря). Лев Баньковский, «Дом-птица и птица в доме», 2009 // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Несколько ребят <…> залезли под не доходивший до земли заплот первого попавшегося амбара. <…> Судя по запаху рыбы и керосина, это была подызбица потребиловки. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 [НКРЯ] ◆ Они спустились в нижний этаж, в подызбицу, где жил Кузьма Фофанов. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 [НКРЯ] ◆ Оба они спустились в тёмную прорву подызбицы, куда спокон веков мужики убирают в наших местах картошку, снедь разную, чтобы за зиму не застыла, иные деньги, если есть, тоже хоронят, а как мы уже рассказывали про одного мужика, про мельника Спиридона Емельяновича, так тот в подполицу даже бога запрятал. С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 [НКРЯ] ◆ ― Только вот что, барин, ― всполохнулся Спиридон Емельяныч, как будто что вспомнил, ― подызбицу ты мне подыми ещё на три венца, а то в подполе низко… головой будешь шаркаться о переклад… С. А. Клычков, «Чертухинский балакирь», 1926 [НКРЯ]
  2. рег. (Север, Восток) особая избёнка, зимняя, чтобы белая изба не прела от топки и мокроты; или тёплая избушка для мелкого скота [Даль]

Синонимы

  1. голбец, гульбица, подклет, подклеть, подпол, подполица, подызбище

Антонимы

  1. надызбица, чердак

Гиперонимы

  1. помещение
  2. здание, строение, изба

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем изб

Этимология

Конфиксное производное от существительного изба, далее от праслав. *jьstъba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. истъба «дом, баня» (истобка, Пов. врем. лет), церк.-слав. истъба σκηνή (Ио. Экзарх), русск. изба, укр. iзба́, болг. и́зба «землянка, хижина», сербохорв. ѝзба «комната, погреб», словенск. ȋzba, jìspa, jspà «комната», jеsрíса, др.-чешск. jistba, jizdba, чешск. jizbа «комната», словацк. izbа «комната», польск. izba, źbа «комната, палата», в.-луж. jstwa, stwa, н.-луж. šра, śра, полаб. jázba. Объяснение из *ис-топка от топи́ть, истопи́ть, судя по остальным слав. формам, всего лишь народн. этимология. Праслав. *jьstъba считается заимств. из герм. *stubа (др.-в.-нем. stubа «тёплое помещение, баня», др.-исл. stofa, stufа «баня с печью») или из ром. *ехtūfа (франц. étuve, ит. stufа «баня»). Принимая во внимание герм. краткое u, можно считать объяснение из др.-в.-нем. более правдоподобным, чем из ром. (где ū долгое). Ром. слова рассматриваются как производные от народнолат. eхtūfāre «парить». Если принять ром. происхождение, то станет понятным jь- в слав. слове, но тогда представится необычным ъ. Без допущения ром. влияния нельзя объяснить слав. i. Др.-русск. истьба (Новгор. I летоп.) объясняют влиянием предшествующего и. Латышск. istaba «комната, дом, жилище», istuba, ustaba, ustubа заимств. из др.-русск.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография