подворотня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	подворо́тня	подворо́тни
Р.	подворо́тни	подворо́тен
Д.	подворо́тне	подворо́тням
В.	подворо́тню	подворо́тни
Тв.	подворо́тней подворо́тнею	подворо́тнями
Пр.	подворо́тне	подворо́тнях

под-во-ро́т-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: под-; корень: -ворот-; суффикс: -н; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pədvɐˈrotʲnʲə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. пространство, щель между воротами и землёй ◆ Но я сам жил и служил в столицах; видел свет не в подворотню, и образованная женщина хотя здесь для меня и редкость, но никогда не может быть диковинкою. А. А. Бестужев-Марлинский, «Вечер на кавказских водах в 1824 году», 1830 г. [НКРЯ] ◆ До самой последней минуты он думал, что существует какое-то отверстие, в которое можно заглянуть и из которого от времени до времени может пахнуть воздухом. Ежели не ворота, то подворотня. Щелка, наконец. И вдруг даже щели ― и те исчезли. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонские рассказы», 1883–1884 гг. [НКРЯ]
2. доска, закрывающая щель между воротами и землёй ◆ Покуда Устинов еще бросал курицам крошки и вспоминал Драча, приподнялась подворотня, в курятник просунулась свиная голова, громко хрюкнула, еще поднажала, и тут появился подсвинок. С. П. Залыгин, «Комиссия», 1976 г. [НКРЯ]
3. разг. проём в стене дома для проезда, прохода во двор ◆ Все почти подворотни превращены в лавочки: везде весы, баранки, деготь и ободья; в окнах неуклюжие самовары. Д. В. Григорович, «Пахарь», 1856 г. [НКРЯ] ◆ Ни лампы в шелку, ни тепла, ни сытости. Опять начинается подворотня, безумная стужа, оледеневший асфальт, голод, злые люди… Столовая, снег… Боже, как тяжело мне будет!..» М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г.
4. перен. пренебр. о чём-либо (каком-либо месте, организации и т. п.), широко распространённом, но не пользующемся авторитетом ◆ В 1904 году Андрей Белый был еще очень молод, золотокудр, голубоглаз и в высшей степени обаятелен. Газетная подворотня гоготала над его стихами и прозой, поражавшими новизной, дерзостью, иногда ― проблесками истинной гениальности. В. Ф. Ходасевич, «Конец Ренаты», 1928 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из под + ворота.

Перевод

Список переводов
Шведскийsv: mellanrummet mellan porten och marken; tröskel (sv) общ.; portgång (sv) общ.

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.