побег

Русский

побег I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	побе́г	побе́ги
Р.	побе́га	побе́гов
Д.	побе́гу	побе́гам
В.	побе́г	побе́ги
Тв.	побе́гом	побе́гами
Пр.	побе́ге	побе́гах

по-бе́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. самовольное оставление места заключения или заточения, как правило, благодаря случайному стечению обстоятельств или тщательно разработанному плану ◆ Попытка побега из армии. ◆ Совершить побег из плена.

Синонимы

1. бегство

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. действие

Родственные слова

Список всех слов с корнем «бег-/беж-»

уменьш.-ласк. формы: пробежечка имена собственные: Беговая, Бегун пр. существительные: бег, бега, бегание, бегун, бегунья, беглец, беглянка, беготня, бегунок, забег, забегание, избежание, побег, побежка, прибежище, пробег, автопробег, велопробег, пробежка, разбег, выбег, прибежище, убежище, бомбоубежище, забегаловка прилагательные: беглый, беговой глаголы: бежать, бегать; вбежать, вбегать; выбежать, выбегать; забежать, забегать, забегаться; избежать, избегать, избегнуть; прибежать, прибегать, прибегнуть; побежать, побегать; пробежать, пробегать, пробежаться; обежать, обегать; отбежать, отбегать, отбегаться; сбежать, сбежаться, сбегать, сбегаться; убежать, убегать; набежать, набегать, набегаться; перебежать, перебегать; добежать, добегаться; бечь, бегивать, выбегивать, набегивать, побегивать наречия: бегло, бегом

Этимология

Происходит от существительного бег и глагола бежать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігу, бічи, сербохорв. бjѐжи̑м, бjѐжати, словенск. bėžím, bė́žati, польск. biedz, bieżeć, в.-луж. běžu, běžeć, н.-луж. běžym, běžaś. Исконнородственно лит. bė́gu, bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: escape, flight, runaway

побег II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	побе́г	побе́ги
Р.	побе́га	побе́гов
Д.	побе́гу	побе́гам
В.	побе́г	побе́ги
Тв.	побе́гом	побе́гами
Пр.	побе́ге	побе́гах

по-бе́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. ботан. молодая ветка растения, новый стебель с почками и листьями ◆ Яблоня дала новые побеги.

Синонимы

1. частичн.: ветка, стебель

Этимология

Аналогично побег I.

Перевод

Английскийen: shoot, sprout; graft

Эсперантоeoи: draĵo Японскийja: 芽 (め)