плевел

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пле́вел	пле́велы
Р.	пле́вела	пле́вел
Д.	пле́велу	пле́велам
В.	пле́вел	пле́велы
Тв.	пле́велом	пле́велами
Пр.	пле́веле	пле́велах

пле́-вел

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a(2) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -плевел- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈplʲevʲɪɫ]

Семантические свойства

Значение

1. ботан. травянистое растение семейства злаков, засоряющее хлебные и льняные посевы ◆ Потом, к вечеру, он провожал её и её подруг до села и, проходя по зелёной лесной дороге, заросшей плевелами, мимо хромой скамьи, очень серьёзно рассказывал… В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Он говорит: «Нет, чтобы, выбирая плевелы, вы не вырвали с корнем вместе с ними и пшеницу, дайте им всем расти до жатвы, и во время жатвы я скажу жнецам, выберете прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу соберите в житницу мою» А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. [НКРЯ]
2. мн. ч. перен. книжн. что-либо вредное, ненужное, губительное. ◆ Бойтесь привычки к фальши и лжи на сцене, не позволяйте их дурным семенам пускать в вас корни. Выдергивайте их беспощадно. Иначе плевелы разрастутся и заглушат в вас все самые драгоценные, самые нужные ростки правды К. С. Станиславский, «Работа актера над собой», 1938 г. [НКРЯ] ◆ А он ― поздний ребёнок, маленький комочек, оплошность природы, обсевок, обмылок, плевел, шелуха, предназначавшаяся к сожжению и случайно затесавшаяся среди своих здоровых собратьев, когда Сеятель щедро разбрасывал по земле полнокровные зёрна жизни Т. Н. Толстая, «Ночь», 1983 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. ненужное, фальшивое

Гиперонимы

1. сорняк

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• отделять зёрна от плевел

Перевод

растение
Английскийen: darnel

библейское
Английскийen: tares