Содержание

1 Русский
2 Белорусский
3 Болгарский
4 Македонский
5 Сербский
6 Украинский

[править]

Русский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	плата́н	плата́ны
Р.	плата́на	плата́нов
Д.	плата́ну	плата́нам
В.	плата́н	плата́ны
Тв.	плата́ном	плата́нами
Пр.	плата́не	плата́нах

пла-та́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -платан-.

[править] Произношение

МФА: ед. ч. [pɫɐˈtan], мн. ч. [pɫɐˈtanɨ]

[править] Семантические свойства

[править] Значение

Чинара.

ботан. достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (лат. platanus) ◆ Некогда Титир и Зоя, под тенью двух юных платанов, // Первые чувства познали любви и, полные счастья Дельвиг, «Идиллия», 1827 . Источник — Викитека.
плод этого дерева ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

чинар, чинара, лат. platanus
-

[править] Антонимы

-
-

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

-
-

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Этимология

Происходит от др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus. Русск. платан - с середины XIX века; книжн. заимствование через франц. platane или непосредственно из лат. platanus. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[править] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править] Перевод

Аварский_av: чинари

Английский_en: plane (tree), sycamore

Армянский_hy: սոսի (sosi); չինարի (ch’inari)

Баскский_eu: platano

Белорусский_be: платан м.

Болгарский_bg: платан м., чинар м.

Бретонский_br: platanenn

Валлийский_cy: planwydden

Венгерский_hu: platán

Верхнелужицкий_hsb: platana

Вьетнамский_vi: tiêu huyền, ngô đồng tây

Греческий_el: πλάτανος м.

Грузинский_ka: ჭადარი (čadari)

Даргинский_dar: платан

Датский_da: platan

Древнегреческий_grc^†: πλάτανος м.

Иврит_he: דולב

Идо_io^и: platano

Испанский_es: plátano м.; plátano de sombra
Итальянский_it: platano м.

Казахский_kk: шынар

Каталанский_ca: plàtan

Киргизский_ky: чынар

Китайский_zh: 梧桐 (wútóng); 懸鈴木屬

Корейский_ko: 버즘나무속

Корсиканский_co: plàtanu

Кумыкский_kum: платан; чинар

Лакский_lbe: чинар

Литовский_lt: platanas

Македонский_mk: платан м., чинар м.

Немецкий_de: Platane ж.

Нидерландский_nl: plataan

Норвежский_no: platan общ.

Окситанский_oc: platana ж.

Осетинский_os: тæрс

Польский_pl: platan м.
Португальский_pt: plátano м.

Румынский_ro: platan

Сербский (кир.): платан м.
Сербский (лат.): platan м.

Словацкий_sk: platan м.

Табасаранский_tab: чаламдир

Таджикский_tg: чинор

Татарский_tt (кир.): чинар
Татарский_tt (лат.): çinar

Турецкий_tr: çınar, çınar ağacı
Туркменский_tk: çynar

Узбекский_uz: chinor

Украинский_uk: платан м.

Финский_fi: plataani

Французский_fr: platane м.

Фриульский_fur: platin

Хорватский_hr: platan м.

Чешский_cs: platan м., vodoklen м.

Шведский_sv: platan общ.

Эсперанто_eo^и: platano
Эстонский_et: plaatan

Японский_ja: プラタナス

[править] Библиография

[править]

Белорусский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

платан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

[править] Произношение

МФА: []

[править] Семантические свойства

[править] Значение

платан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

[править] Антонимы

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Устойчивые сочетания, фразеологизмы

[править] Этимология

От др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о переводе.

(См. Общепринятые правила).

[править]

Болгарский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

платан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

[править] Произношение

МФА: []

[править] Семантические свойства

[править] Значение

платан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

[править] Антонимы

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Устойчивые сочетания, фразеологизмы

[править] Этимология

От др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о переводе.

(См. Общепринятые правила).

[править]

Македонский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

платан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

[править] Произношение

МФА: []

[править] Семантические свойства

[править] Значение

платан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

[править] Антонимы

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Устойчивые сочетания, фразеологизмы

[править] Этимология

От др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о переводе.

(См. Общепринятые правила).

[править]

Сербский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

платан

Существительное, мужской род.

Корень: --.

[править] Произношение

МФА: []

[править] Семантические свойства

[править] Значение

платан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

[править] Антонимы

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Устойчивые сочетания, фразеологизмы

[править] Этимология

От др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о переводе.

(См. Общепринятые правила).

[править]

Украинский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

платан

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

[править] Произношение

МФА: []

[править] Семантические свойства

[править] Значение

платан (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[править] Синонимы

[править] Антонимы

[править] Гиперонимы

[править] Гипонимы

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

[править] Устойчивые сочетания, фразеологизмы

[править] Этимология

От др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о переводе.

(См. Общепринятые правила).