офицер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	офице́р	офице́ры
Р.	офице́ра	офице́ров
Д.	офице́ру	офице́рам
В.	офице́ра	офице́ров
Тв.	офице́ром	офице́рами
Пр.	офице́ре	офице́рах

о·фи-це́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -офицер-.

Эрративы

• (малорос.) ахвицер
• (стар. орф.) офицеръ

Произношение

МФА: ед. ч. [ʌfʲɪˈʦɛr], мн. ч. [ʌfʲɪˈʦɛrɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Офицеры [1] Королевских вооружённых сил Великобритании

Значение

1. представитель командного состава в армии или другой силовой структуре ◆ Кадровый офицер. ◆ Офицер запаса. ◆ Старший офицер. ◆ Товарищи офицеры!
2. шахм., жарг. то же, что слон; фигура, ходящая исключительно по диагонали ◆ Антон съел ферзём чёрного офицера.

Синонимы

1. -
2. слон

Антонимы

1. солдат, матрос
2. -

Гиперонимы

1. командир, военнослужащий, военный (субстантивир.)
2. фигура

Гипонимы

1. лейтенант, капитан, майор, подполковник, полковник
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: офицерик пр. существительные: офицерство, офицерня, офицерьё прилагательные: офицерский глаголы: офицерствовать

Этимология

Происходит от франц. officier от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «служба». Русск. офицер впервые у Петра I в 1701 г.; судя по ударению на конце, заимств. из франц., едва ли через польск. ofiсеr, скорее через нем. Offizier (ХVI в.). Изменение -ир в -ер в русск. очень распространено. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Господа офицеры! Товарищи офицеры! (уставные команды)
• кадровый офицер
• старший офицер
• младший офицер
• офицер запаса
• офицер полиции

Перевод

военный

Английскийen: officer Арабскийar: ضابط Болгарскийbg: офицер Боснийскийbs: oficir Вырускийvro: ohvitsiir Вьетнамскийvi: chỉ huy quân sự Датскийda: officer Ивритhe: קצין Индонезийскийid: perwira Испанскийes: oficial Итальянскийit: ufficiale Каталанскийca: oficial Кечуаqu: awqaq pusaq Китайскийzh: 軍官 Корейскийko: 장교 Курдскийku: efser Литовскийlt: karininkas

Немецкийde: Offizier Нидерландскийnl: officier Норвежскийno: offiser Норвежский (нюнорск): offiser Польскийpl: oficer Португальскийpt: oficial Румынскийro: ofițer Сербский (кир.): официр Сербскохорватский: oficir Словацкийsk: dôstojník Словенскийsl: oficir, častnik Таджикскийtg: афсар Турецкийtr: subay Украинскийuk: офіцер Финскийfi: upseeri Французскийfr: officier Хорватскийhr: časnik Чешскийcs: důstojník Шведскийsv: officer Эсперантоeoи: oficiro Эстонскийet: ohvitser Японскийja: 士官

шахматная фигура

Английскийen: bishop Китайскийzh: 象 (xiàng)

Немецкийde: Läufer m -s, = Нидерландскийnl: loper Эсперантоeoи: episkopo, kuriero