отдельный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	отде́льный	отде́льное	отде́льная	отде́льные
Р.	отде́льного	отде́льного	отде́льной	отде́льных
Д.	отде́льному	отде́льному	отде́льной	отде́льным
В. (одуш./неодуш.)	отде́льного отде́льный	отде́льное	отде́льную	отде́льных отде́льные
Тв.	отде́льным	отде́льным	отде́льной отде́льною	отде́льными
Пр.	отде́льном	отде́льном	отде́льной	отде́льных
Кратк. форма	отде́лен	отде́льно	отде́льна	отде́льны

от-де́ль-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: от-; корень: -делʲ-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [ɐˈdʲːelʲnɨ(j)] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. обособленный, рассматриваемый не вместе с другими, представляющий собой самостоятельную, изолированную единицу в ряду других ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. предназначенный, служащий для определённой цели или для кого-либо, чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. мн. ч. единичный, некоторый ◆ Отдельные представители этого вида еще встречаются. Это лишь отдельные случаи.
4. военн. являющийся самостоятельной тактической единицей, не входящей в состав соответствующего высшего войскового соединения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. обособленный, изолированный
2. частичн.: специальный
3. единичный, некоторый

Антонимы

1. интегрированный, объединённый

Гипонимы

1. изолированный, сепаратный

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: отдел, отделение, отдельность прилагательные: раздельный глаголы: отделить, отделять; отделиться, отделяться; делить наречия: отдельно, раздельно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• отдельное голосование
• отдельный кабинет
• отдельный счёт

Этимология

От гл. отделить, из от- + делить, далее от делить, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś

Перевод

обособленный

Английскийen: separate, independent, detached

некоторый

Английскийen: individual, single