нюанс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нюа́нс	нюа́нсы
Р.	нюа́нса	нюа́нсов
Д.	нюа́нсу	нюа́нсам
В.	нюа́нс	нюа́нсы
Тв.	нюа́нсом	нюа́нсами
Пр.	нюа́нсе	нюа́нсах

ню-а́нс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. книжн. незначительное различие в однородных свойствах чего-либо, оттенок, мелкая подробность чего-либо ◆ Всё это очень легко Виктор Петрович, но только есть небольшой нюанс...
2. едва заметный переход от одного к другому ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: нюансик пр. существительные: ­нюансировка прилагательные: нюансный глаголы: нюансировать

Этимология

Происходит от франц. nuance «нюанс, оттенок», из гл. nuer «оттенять», далее от nue «облако, туча», из галло-ром. *nuba, восходит к лат. nubes «облако, туча»; из праиндоевр. *sneudh- «туман». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: nuance, shade Испанскийes: matiz м.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

нюанс (для данного слова не указано разбиение на слоги)-нюа́нс

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. нюанс (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От франц. nuance «нюанс, оттенок», из гл. nuer «оттенять», далее от nue «облако, туча», из галло-ром. *nuba, восходит к лат. nubes «облако, туча»; из праиндоевр. *sneudh- «туман». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нюа́нс	нюа́нси
Р.	нюа́нсу	нюа́нсів
Д.	нюа́нсові, нюа́нсу	нюа́нсам
В.	нюа́нс	нюа́нси
Тв.	нюа́нсом	нюа́нсами
М.	нюа́нсі	нюа́нсах
Зв.	нюа́нсе*	нюа́нси*

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. нюанс (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От франц. nuance «нюанс, оттенок», из гл. nuer «оттенять», далее от nue «облако, туча», из галло-ром. *nuba, восходит к лат. nubes «облако, туча»; из праиндоевр. *sneudh- «туман». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.