ни зги не видно

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ни зги́ не ви́д-но

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы. Также встречаются варианты: (ни) зги (бо́жьей, бо́жией) не ви́дно, (ни) зги не вида́ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. совсем ничего не видно ◆ «По чести, — кот шепнул, — кудрявых много слов! // Но, бог с ним, где он взял царей, цариц, скотов! // Зги божьей не видать! одни в потёмках стены!» В. А. Жуковский, «Мартышка, показывающая китайские тени», 1806 г. (цитата из Викитеки) ◆ День светит; вдруг не видно зги, // Вдруг ветер налетел размахом, // Степь поднялася мокрым прахом // И завивается в круги. П. А. Вяземский, «Метель», 1828 г. (цитата из Викитеки) ◆ Грязи-то, грязи на них! Зги божией не видно, да и одна штора почти совсем опущена. И. А. Гончаров, «Обломов», 1849—1858 г. (цитата из Викитеки) ◆ Над землёй висит тьма: зги не видноА. П. Чехов, «Зеркало», 1885 г. (цитата из Викитеки) ◆ Да вот увидите: скоро такое столпотворение пойдёт, что зги божьей за тучей проектов не видно будет! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пёстрые письма», 1885 г. (цитата из Викитеки) ◆ Как темно, зги не видать! — говорила Юлия, провожая их за ворота. А. П. Чехов, «Три года», 1895 г. (цитата из Викитеки) ◆ Одного только не мог я в то время взять в толк: что за интерес человечеству тратить скопленные деньги именно в такое мрачное, суетливое, суматошливое время; и потом мне казалось, что чёрный день, когда ни зги не видно, мог являться непреодолимым препятствием для размена швыряемых денег… А. Т. Аверченко, «Чёрные дни», 1914 г. (цитата из Викитеки)

Синонимы

  1. частичн. хоть глаз выколи

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Библиография

  • Войнова Л. А., Жуков В. П., Молотков А. И., Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. — 4-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1987. — С. 172—173.