неправый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	непра́вый	непра́вое	непра́вая	непра́вые
Р.	непра́вого	непра́вого	непра́вой	непра́вых
Д.	непра́вому	непра́вому	непра́вой	непра́вым
В. (одуш./неодуш.)	непра́вого непра́вый	непра́вое	непра́вую	непра́вых непра́вые
Тв.	непра́вым	непра́вым	непра́вой непра́вою	непра́выми
Пр.	непра́вом	непра́вом	непра́вой	непра́вых
Кратк. форма	непра́в	непра́во	неправа́	непра́вы

не-пра́-вый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c~.

Приставка: не-; корень: -прав-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [nʲɪˈpravɨj]

Семантические свойства

Значение

1. противоречащий истине, правде; ошибочный; поступающий ошибочно, неправильно ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. устар., высок. несправедливый ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. ошибочный, неправильный
2. несправедливый; частичн.: неправедный

Антонимы

1. правый
2. справедливый

Гиперонимы

1. плохой
2. плохой

Гипонимы

1. -
2. коррумпированный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неправда, неправильность, неправота прилагательные: неправильный

Этимология

Из не- + правый, далее от праслав. формы *prāvъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy. Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

противоречащий истине, правде; ошибочный

Английскийen: wrong

несправедливый

Английскийen: unjust; unfair

Французскийfr: injuste