неподвижно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-под-ви́ж-но

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое. Сравнительная степень — неподвижнее.

Приставки: не-по-; корень: -движ-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [nʲɪpɐˈdvʲiʐnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к неподвижный; не двигаясь, не перемещаясь ◆ Женщина стояла неподвижно, только голова медленно поворачивалась за идущим поездом. И. Грекова, «Хозяева жизни», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. не изменяя своего направления, выражения (о взгляде, взоре) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. ведя ленивый образ жизни, избегая движений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. недвижимо

Антонимы

1. подвижно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неподвижность прилагательные: неподвижный

Этимология

Происходит от прил. неподвижный, из не- + подвижный, от гл. подвигать (подвигаться), далее из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: motionlessly Немецкийde: unbeweglich, regungslos Украинскийuk: нерухомо; нерушимо; недвижно; непорушно, незрушно