не давать в обиду

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не да-ва́ть в о·би́-ду

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿dɐˈvatʲ v‿ɐˈbʲidʊ]

Семантические свойства

Значение

1. заступаться за кого-либо, не допускать (не допустить) причинения ущерба, обиды кому-либо ◆ Храни его и не давай в обиду другому виду. Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. заступаться, защищать

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. защищать

Перевод

Список переводов
Испанскийes: no permitir ofender; no permitir agraviar Итальянскийit: difendere a spada tratta Немецкийde: auf jemanden nichts kommen lassen, jemanden nicht im Stich lassen