накласть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	накладу́	накла́л накла́ла	—
Ты	накладёшь	накла́л накла́ла	наклади́
Он Она Оно	накладёт	накла́л накла́ла накла́ло	—
Мы	накладём	накла́ли	накладём накладёмте
Вы	накладёте	накла́ли	наклади́те
Они	накладу́т	накла́ли	—
Пр. действ. прош.	накла́вший
Деепр. прош.	накла́в, накла́вши
Пр. страд. прош.	накла́денный

на-кла́сть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 7b. Соответствующий глагол несовершенного вида — накла́дывать.

Приставка: на-; корень: -клас-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈkɫasʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. то же, что наложить (положить в несколько приёмов) ◆ Будут думать-ПОЛАГАТЬ, Сколь накласть себе зарплаты, Чтоб послаще погулять… Сергей Викулов, «Проступают граниты...», 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ] ◆ Фуфаек не было в моде, шили пинжаки до колен, дак две волочуги сена накладешь по пояс в снегу, только пар валит. В. В. Личутин, «Крылатая Серафима», 1977 г. [НКРЯ]
2. прост. неперех., жарг. то же, что наложить (испражниться) ◆ Я думаю, природе на силуэт дерева накласть! И. А. Бродский, «Мрамор», 1982 г. [НКРЯ]
3. прост. то же, что навалять (объединить элементы при монтаже фото, видео, звука) ◆ ― Дал бы бог, чтобы они продержались хоть десяток дней, пока мы успеем отмобилизоваться и тогда как следует накласть немцам. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю. Кн. 3», 1947-1953 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. наложить
2. наложить
3. дать прикурить, навалять, надавать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: класть

Этимология

Происходит от на- + класть, далее из праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: накласти