найтов

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	найто́в	найто́вы
Р.	найто́ва	найто́вов
Д.	найто́ву	найто́вам
В.	найто́в	найто́вы
Тв.	найто́вом	найто́вами
Пр.	найто́ве	найто́вах

най-то́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -найтов- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nɐɪ̯ˈtof], мн. ч. [nɐɪ̯ˈtovɨ]

Семантические свойства

Найтов

Значение

1. морск. верёвка, трос для связывания концов двух или нескольких канатов, а также для крепления шлюпок, подвижных предметов, грузов и т. п. ◆ После этого, наложив на якорь найтов из 5—6 шлангов толстого троса, снимали фиш-тали, убирали пентер-балку и крепили ее найтовами к фор-вантам. Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ] ◆ Я умел сплеснивать тросы, накладывать на них трени, бензели и найтовы. А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936—1944 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: верёвка, трос

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: найтовка прилагательные: найтовный глаголы: найтовить, принайтовать

Этимология

Происходит от нидерл. naaitouw, далее из naaien «шить» + touw «верёвка».

Перевод

Список переводов
Английскийen: lashing, seizing Белорусскийbe: найтоў м. Испанскийes: amarra ж. Итальянскийit: legatura ж., trinca ж.; salmastra ж.; rizza ж. Немецкийde: Bindsel ср., Zeising Украинскийuk: найтов м. Французскийfr: ligature ж.; aiguillette ж.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

найтов

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. найтов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??