найти

Русский

найти I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	найду́	нашёл нашла́	—
Ты	найдёшь	нашёл нашла́	найди́
Он она оно	найдёт	нашёл нашла́ нашло́	—
Мы	найдём	нашли́	—
Вы	найдёте	нашли́	найди́те
Они	найду́т	нашли́	—
Пр. действ. прош.	наше́дший
Деепр. прош.	найдя́
Пр. страд. прош.	на́йденный

най-ти́

Глагол, совершенный вид, переходный, изолированное спряжение, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^b/b(9). Соответствующий глагол несовершенного вида — находить.

Приставка: на-; корень: -й-; глагольное окончание: -ти.

Произношение

МФА: [nɐjˈtʲi] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. разг. неожиданно обнаружив взять, поднять; набрести на кого-либо, что-либо ◆ Так, например, когда кто-нибудь усердно молится Богу, чтобы найти на улице кошелек с деньгами или выиграть в лотерею, то безуспешность такой молитвы нисколько не относится к вопросу о несоответствии между добродетелью (в данном случае религиозною) и эвдемонией, или добром и благом… В. С. Соловьёв, «Оправдание добра», 1894—1899 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг. то же, что обнаружить; в результате целенаправленного поиска обнаружить скрывавшегося человека или что-либо спрятанное, скрытое ◆ Государь вызвал генерала N, возглавлявшего департамент полиции и приказал во что бы то ни стало найти вора. В. С. Трубецкой, «Записки кирасира», 1936—1937 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Дни шли, и найти похищенное не удавалось. Самуил Алешин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. разг. то же, что разыскать; отыскать нужного человека, нужную вещь; рассматривая карту, план и т. п., листая или читая книгу, просматривая что-либо отыскать что-либо ◆ Когда в кассе нет билетов, а вам надо срочно ехать, попробуйте найти не то что начальника вокзала, а хотя бы дежурного — никогда не найдёте. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975—1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. разг. то же, что выяснить; узнать что-либо ранее неизвестное в результате размышления, целенаправленного анализа ◆ Так курсант Сафонов с помощью офицера сумел найти причину ошибок стрелка, а затем и устранить их. Ф. Лишик, «Стажировка курсантов в войсках» // «Красная звезда», 12 декабря 1956 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А вот способ ориентации, с помощью которого корабль должен быть выставлен так, чтобы импульс тормозного двигателя был направлен против направления полёта, предстояло еще найти. Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. встретить (как правило, случайно) кого-либо или что-либо в определённом месте или состоянии ◆ Я побежал к Асе и нашёл её нераздетою, в лихорадке, в слезах; голова у неё горела, зубы стучали. И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На последнем дворе — стадо уток и гусей. Это можно найти в доме почти каждого перса. В. Б. Шкловский, «Сентиментальное путешествие», 1923 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. матем. то же, что вычислить; определить значение неизвестной или выражения ◆ Чтобы фактически выполнить рассматриваемое приведение, нужно было бы найти X и Y, и это доставило бы нам одновременно приведение предложенного интеграла, ибо для этого последнего недоставало бы лишь функции Y… М. В. Остроградский, «Об интегрировании рациональных дробей», 1844 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На основании этого нетрудно найти значение множителей F, доставляющих решение нашей задачи. П. Л. Чебышев, «О разложении функций в ряды при помощи непрерывных дробей», 1866 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
7. приобрести, получить ◆ Даже традиционный для Италии декоративный грот, где в полдень можно найти спасение от сорокаградусной жары, выполнен в весьма специфичной манере. Александр Сапелин, «Бомарцо» // «Ландшафтный дизайн», 15 марта 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
8. вынести суждение о ком-либо или чём-либо; произвести оценку чего-либо ◆ Здесь, на вершине, я сверил прежнюю съемку Муравьева и нашёл её весьма точной. И. Ф. Бларамберг, «Воспоминания», 1872 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
9. выбрать, выкроить, улучить ◆ Теперь надо найти момент, чтоб забрать свою и хоть вырвать из нее страницы с письмом Марусе. И. Ф. Стаднюк, «Максим Перепелица», 1956 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ «Если это пройдет без следов — я могу найти случай опять с нею встретиться, — думал он, — если ж неравно встреча моя пойдет в огласку, ее запрячут и закутают так, что в три года не дороешься!» А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. —
2. обнаружить, сыскать
3. разыскать, выискать, отыскать, разыскать, раскопать, нарыть
4. выяснить
5. встретить
6. рассчитать, высчитать, подсчитать
7. -
8. -
9. выбрать, выкроить, улучить

Антонимы

1. потерять, утратить, разг. посеять

Гиперонимы

1. получить
2. —
3. —
4. —
5. —
6. определить

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: найдёныш, находка, находчивость прилагательные: находчивый глаголы: найтись; идти

Этимология

Образовано из на- + идти, далее от праслав. формы *jьdǫ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́ — из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść — как wieść: wiode, и т. д. Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду (см.). Первоначально атематический и.-е. гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идет», ēisei «ты идешь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдем», др.-инд. ḗti «идет», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шел», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi! Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• найти применение

Перевод

отыскать

Английскийen: find, discover Болгарскийbg: намеря Венгерскийhu: megkeresni Вырускийvro: löüdmä, leüdmä Греческийel: βρίσκω Датскийda: finde Испанскийes: encontrar, hallar; descubrir Итальянскийit: trovare, rinvenire Карельскийkrl: löydiä

Марийскийchm: муаш Мокшанскийmdf: мумс Немецкийde: finden Польскийpl: znaleźć Украинскийuk: знайти Финскийfi: löytää Французскийfr: trouver Чувашскийcv: туп Шведскийsv: hitta Эстонскийet: leidma Японскийja: 捜し出す (さがしだす), 見付ける (みつける)

делать вывод, оценку

Английскийen: find, consider

Библиография

1. Апресян Ю. Д. Выбрать^1.4, найти³, выкроить², улучить // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, стр. 58-61  (детальное описание).

найти II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	найду́	нашёл нашла́	—
Ты	найдёшь	нашёл нашла́	найди́
Он она оно	найдёт	нашёл нашла́ нашло́	—
Мы	найдём	нашли́	—
Вы	найдёте	нашли́	найди́те
Они	найду́т	нашли́	—
Пр. действ. прош.	наше́дший
Деепр. прош.	найдя́

най-ти́

Глагол, совершенный вид, непереходный, изолированное спряжение, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^b/b(9). Соответствующий глагол несовершенного вида — находить (II).

Приставка: на-; корень: --; глагольное окончание: -ти.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. идя, наступить на что-либо; вообще, перемещаясь, перекрыть какой-либо объект ◆ На солнце нашла небольшая туча.
2. перен., безл., об эмоции, психологическом состоянии и т. п. овладевать человеком ◆ Если на него найдёт, может любого замочить — хоть женщину, хоть ребёнка — это для него раз плюнуть. Он и всегда психопатом был, а в последнее время, говорят, на кокаин крепко подсел. Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. надвинуться

Антонимы

1. сойти, отодвинуться

Родственные слова

существительные:

Этимология

Аналогично найти I.