нагой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	наго́й	наго́е	нага́я	наги́е
Р.	наго́го	наго́го	наго́й	наги́х
Д.	наго́му	наго́му	наго́й	наги́м
В. (одуш./неодуш.)	наго́го наго́й	наго́е	нагу́ю	наги́х наги́е
Тв.	наги́м	наги́м	наго́й наго́ю	наги́ми
Пр.	наго́м	наго́м	наго́й	наги́х
Кратк. форма	на́г	на́го	нага́	на́ги

на-го́й

Прилагательное (относительное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 3b/c~.

Корень: -наг-; окончание: -ой.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Нагая девочка

Значение

1. поэт. то же, что голый; не имеющий на себе одежды, покрова ◆ Нагие ведьмы, выскочив из-за верб, выстроились в ряд и стали приседать и кланяться придворными поклонами. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Бесплодный простор нагих степей, как сказал поэт! Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. голый, обнажённый, неодетый; частичн.: непокрытый, оголённый, неприкрытый, декольтированный, открытый

Антонимы

1. одетый; частичн.: облачённый, покрытый, прикрытый

Гиперонимы

1. открытый

Родственные слова

Ближайшее родство:
имена собственные: Нагой (фамилия) пр. существительные: нагота, обнажённость прилагательные: обнажённый глаголы: обнажать, обнажить наречия: нагишом, донага

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнаженный», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• голый провод

Перевод

Английскийen: naked, nude; bare Испанскийes: desnudo

Французскийfr: nu, à poil

Библиография

• Богуславская О. Ю. Голый 1, нагой 1, обнажённый 2, оголённый 2, декольтированный, открытый 4, непокрытый 1.2 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 157-166.