моделировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	модели́рую	модели́ровал модели́ровала	—
Ты	модели́руешь	модели́ровал модели́ровала	модели́руй
Он Она Оно	модели́рует	модели́ровал модели́ровала модели́ровало	—
Мы	модели́руем	модели́ровали	—
Вы	модели́руете	модели́ровали	модели́руйте
Они	модели́руют	модели́ровали	—
Пр. действ. наст.	модели́рующий
Пр. действ. прош.	модели́ровавший
Деепр. наст.	модели́руя
Деепр. прош.	модели́ровав, модели́ровавши
Пр. страд. наст.	модели́руемый
Будущее	буду/будешь… модели́ровать

мо-де-ли́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — смодели́ровать.

Корень: -модел-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mədɛˈlʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. создавать, изготовлять модель чего-либо ◆ Кукушкина моделировала систему кровеносных сосудов. Евгений Велтистов, «Победитель невозможного», 1975 г. [НКРЯ] ◆ Больше всего ей нравилось кроить, моделировать, совершенствовать рельефные линии, подгоняя их под фигуру. Татьяна Моспан, «Подиум», 2000 г. [НКРЯ]
2. представлять, демонстрировать в виде модели ◆ На этом цветном снимке изображен был темноволосый молодой муж. Во взгляде его ирландских глаз было что-то изможденное. Он «моделировал» халат (такого-то «дома») и держал перед собой за оба конца мостоподобный поднос (другой фирмы) с утренним завтраком на две персоны. В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]
3. спец. исследовать явления и процессы на моделях, чтобы по результатам опытов судить о процессах, протекающих в натуральных условиях ◆ Страх, так же как и агрессивность, можно моделировать в эксперименте. И. Кисин, «Избавляющие от страха», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ] ◆ Ещё один путь исследований открыли быстродействующие ЭВМ. Они позволили моделировать феномены плазмы расчетами движения большого числа частиц. Роальд Сагдеев, «Плазма», 1974 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ] ◆ Зачем же создавать модели? Склеивая части модели самолета (которая никогда не полетит в небе), вы сможете лучше понять, как устроен реальный самолет. Так и ученые, которые моделируют рост растений, стараются лучше понять, как оно растёт. Владимир Чуб, «Что изучает наука ботаника?», 1998 г. [НКРЯ]
4. искусств. обрабатывать поверхность скульптуры, создавая на ней выпуклости и углубления ◆ Он уже видел, как пользуется перспективой в своих рельефах Гиберти, как моделирует человеческое тело его другой гениальный друг ― Донателло. А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]
5. искусств. передавать на картине объём, рельефность посредством светотени ◆ Рассказывая о Меллане и его знаменитой гравюре, автор пишет: «Меллан пренебрегает перекрестной штриховкой и моделирует только ординарными рядами более или менее параллельных линий, которые следуют формам и утолщаются в тенях». А. Калинин, О. Хромов, «Единою чертою», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: моделирование, моделировка, модель, моделист, моделировщик прилагательные: моделирующий глаголы: моделироваться, смоделировать

Этимология

Происходит от ??

Перевод

создавать, изготовлять модель чего-либо
Английскийen: model Белорусскийbe: мадэліраваць Идишyi: מאָדעלירן Интерлингваиia: modellar Испанскийes: modelar; hacer modelos Итальянскийit: modellare Немецкийde: modellieren Португальскийpt: modelar Турецкийtr: model yapmak Украинскийuk: моделювати Французскийfr: modeler Чешскийcs: modelovat Эсперантоиeo: modeli

представлять в виде модели

обрабатывать поверхность скульптуры, создавая на ней выпуклости и углубления

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.