миазма

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	миа́зма	миа́змы
Р.	миа́змы	миа́зм
Д.	миа́зме	миа́змам
В.	миа́зму	миа́змы
Тв.	миа́змой миа́змою	миа́змами
Пр.	миа́зме	миа́змах

ми-а́з-ма

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -миазм-; окончание: -а.

Форма единственного числа — устаревшая. Встречается также вариант написания и произношения: м. миа́зм.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈazmə], мн. ч. [mʲɪˈazmɨ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения ◆ В городе воздух был так заражён миазмами от сгнивших трупов, что принуждены были очищать его куревом зажжённых кучек навоза. И. И. Лажечников, Несколько заметок и воспоминаний по поводу статьи «Материалы для биографии А. П. Ермолова», 1864 г. [НКРЯ] ◆ На следующий день, 6-го февраля, были отобраны у заключённых тюфяки и крышки от ватерклозетов, так что пришлось целый день валяться на голом, холодном асфальтовом полу и вдыхать всякие миазмы от разлагающихся нечистот. «Народная воля. Социально-революционное обозрение», № 1, 1879 г. [НКРЯ] ◆ Что может быть на свете милосерднее и благочестивее удобного и благоуханного туалета ― для человека, выросшего в миазмах винницкого дворового нужника? Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]
2. перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении ◆ Энгельсон был человек сломленный, оскорблённый; зло, сделанное ему всей средой, миазмы, которыми он дышал с детства, изуродовали его. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть седьмая. Вольная русская типография и «Колокол», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Не надо ни на минуту забывать, что мы живём во время, когда страшная нравственная миазма успела уже свить гнездо в культурном обществе и грозит сделаться поветрием. Н. И. Пирогов, «Вопросы жизни», Дневник старого врача, 1879–1881 гг. [НКРЯ] ◆ Тяжело, со скрипом, с кровью и миазмами распадается последняя империя! А. Б. Гребнев, Дневник, 1992 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. миазм, зловоние, вонь, смрад
2. перен.: скверна, язва, мерзость

Антонимы

1. аромат, благоухание
2. ?

Гиперонимы

1. испарение, газ
2. проявление

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: миазм прилагательные: миазматический, миазматичный, миазменый

Этимология

Происходит от франц. miasme, далее от др.-греч. μίασμα «пятно, загрязнение, скверна», от μιαίνω «загрязнять, осквернять» +‎ -μα.

Перевод

испарение, зловоние
Английскийen: miasma, effluvium, mephitis Испанскийes: miasmas мн. ч. Итальянскийit: mefite, miasma Немецкийde: Miasmen мн. ч. Украинскийuk: міазми мн. ч. Французскийfr: miasmes мн. ч. Шведскийsv: miasma (sv) ср.

проявление
Английскийen: miasma (en)