мерзкий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	ме́рзкий	ме́рзкое	ме́рзкая	ме́рзкие
Р.	ме́рзкого	ме́рзкого	ме́рзкой	ме́рзких
Д.	ме́рзкому	ме́рзкому	ме́рзкой	ме́рзким
В. (одуш./неодуш.)	ме́рзкого ме́рзкий	ме́рзкое	ме́рзкую	ме́рзких ме́рзкие
Тв.	ме́рзким	ме́рзким	ме́рзкой ме́рзкою	ме́рзкими
Пр.	ме́рзком	ме́рзком	ме́рзкой	ме́рзких
Кратк. форма	ме́рзок	ме́рзко	мерзка́	ме́рзки

ме́рз-кий

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c. Сравнительная степень — мерзее (встречается также более редкий вариант мерзче).

Корень: -мерз-; суффикс: -к; окончание: -ий.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. вызывающий сильное отвращение, противный до дрожи ◆ На улице мерзкая погода: тучи, дождик почти весь день поливает.

Синонимы

1. гадкий, мерзопакостный, омерзительный, отвратительный, похабный, противный, дрянной, поганый

Антонимы

1. восхитительный, изумительный, отличный, превосходный, прекрасный

Гиперонимы

1. плохой

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мерзость, мерзавец, мерзавка, омерзение; прилагательные: омерзительный, мерзопакостный глаголы: мёрзнуть наречия: мерзко, омерзительно, морозно

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. мьрзъкъ, ст.-слав. мръзъкъ (др.-греч. βδελυρός), русск. мерзкий, укр. мерзенний, сербохорв. мр̏зак, мр̏зка «противный, -ая», словенск. mŕzǝk, mŕzkа «отвратительный, -ая», чешск., словацк. mrzký «скверный, гадкий». Родственно мёрзнуть, мороз; ср.: алб. mardhem «дрожу от холода», marth м. «мороз». Ср. также знач. чешск. ostuditi «возбудить отвращение» (см. студить, стыд), нов.-в.-нем. Schauder «дрожь, озноб; ужас, отвращение». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мерзкий тип

Перевод

список переводов

Английскийen: disgusting, abominable, nasty, vile, odious

Французскийfr: abominable, exécrable, infâme