лифт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ли́фт	ли́фты
Р.	ли́фта	ли́фтов
Д.	ли́фту	ли́фтам
В.	ли́фт	ли́фты
Тв.	ли́фтом	ли́фтами
Пр.	ли́фте	ли́фтах

лифт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -лифт-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈlʲift], мн. ч. [ˈlʲif.tɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Лифты

Значение

1. подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов ◆ Мгновенно заложило уши и прижало к полу — лифт рванулся вверх, быстро, но поразительно мягко. Сергей Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Как раз отъезжал лифт с татарином, но он в него не успел, беззлобно выругался и вызвал следующий. Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Основная интенсивность движения и загруженности нашего лифта, когда он, как сумасшедший, мотается между этажами — это период с четырёх до семи часов вечера. … Это три часа непрерывного гудения огромной электрической машины, рокотание толстенных стальных тросов, поднимающих и опускающих лифт, скрип и постоянное повизгивание могучих блочных колёс с желобками, через которые и ползут эти тросы… Владимир Кунин, «Кыся», 1998-2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ После гудящего томления в лифте я очутился в начале длинного коридора с вытоптанной дорожкой. … Лифта в доме не было, и я волок Куцапова по лестнице, хотя знал наверняка, что до больницы он не дотянет. Евгений Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. машина, сооружение, устройство, транспорт

Гипонимы

1. грузовой лифт, служебный лифт

Холонимы

1. здание

Меронимы

1. дверь, кабина, кнопка, шахта

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: лифтик уничиж. формы: лифтишко увелич. формы: лифтище пр. существительные: лифтёр, лифтёрша прилагательные: лифтовой

Этимология

Происходит от англ. lift «поднимать; подъём; лифт», из прагерм. формы *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• шахта лифта
• клетка лифта
• на лифте
• грузовой лифт
• служебный лифт
• в лифте родиться

Перевод

Английскийen: elevator (амер.), lift (брит.); dumbwaiter (для доставки блюд) Армянскийhy: վերելակ (verelak) Африкаансaf: hyser Белорусскийbe: ліфт м. Болгарскийbg: асансьор м. Венгерскийhu: lift, felvonó Греческийel: ανελκυστήρας м.; ασενσέρ ср. Гэльскийgd: àrdaichear Датскийda: elevator Идоioи: acensilo Индонезийскийid: lift Исландскийis: lyfta Испанскийes: ascensor м.; montacargas м. (грузовой) Итальянскийit: ascensore м.; montacarichi м. (грузовой) Казахскийkk: лифт Китайскийzh: 电梯 (diàntī); 升降机 (shēngjiàngjī) Корейскийko: 엘리베이터 (ellibeiteo), 승강기 (seungganggi) Латинскийla: teleferica Македонскийmk: лифт м. Малайскийms: lif

Немецкийde: Aufzug м.; Fahrstuhl ж. (пассажирский); Aufzugsanlage Нидерландскийnl: lift Норвежскийno: heis Осетинскийos: лифт Польскийpl: winda ж. Португальскийpt: elevador м., ascensor м. Сербский (кир.): лифт м. Словацкийsk: výťah м.; lift м. Тайскийth: ลิฟต์ Турецкийtr: asansör Украинскийuk: ліфт м. Финскийfi: hissi Французскийfr: ascenseur м. Чешскийcs: výtah м.; zdviž Шведскийsv: hiss Эсперантоeoи: lifto Эстонскийet: lift