ледокол

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ледоко́л	ледоко́лы
Р.	ледоко́ла	ледоко́лов
Д.	ледоко́лу	ледоко́лам
В.	ледоко́л	ледоко́лы
Тв.	ледоко́лом	ледоко́лами
Пр.	ледоко́ле	ледоко́лах

ле-до-ко́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лед-; интерфикс: -о-; корень: -кол- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [lʲɪdɐˈkoɫ]

Семантические свойства

Файл:Polarstern.gif

Ледокол

Значение

1. самоходное специализированное судно, предназначенное для раскалывания льдов с целью поддержания навигации в замерзающих бассейнах ◆ И вот линейный ледокол пятится кормой к маленькому лесовозу, а вдоль бортов у него встают на ребро двухметровые льдины. В. В. Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Пробиваясь через ледовую целину, через неделю ледокол прибыл на Гурьевский рейд к месту стоянки замёрзших судов. Анастас Микоян, «Так было», 1971-1974 гг. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. судно, корабль

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лёд прилагательные: ледокольный глаголы: колоть

Этимология

Из ледо- (от лёд) + -кол (от колоть).

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: buzqıran Английскийen: icebreaker, ice-breaker, ice breaker Армянскийhy: սառցահատ Баскскийeu: izotz-hausle Башкирскийba: боҙватҡыс Белорусскийbe: ледакол м. Болгарскийbg: ледоразбивач м. Боснийскийbs: ledolomac м. Бретонскийbr: skorndorrer Галисийскийgl: crebaxeos, quebraxeos Греческийel: παγοθραυστικό ср. Грузинскийka: ყინულმჭრელი Датскийda: isbryder Ивритhe: שוברת קרח Идишyi: אײַזברעכער м.; אײַזשפּאַלטער м. Ирландскийga: bristeoir oighir Испанскийes: rompehielos Итальянскийit: rompighiaccio Казахскийkk: мұзжарғыш Каталанскийca: trencaglaç м. Киргизскийky: муз жаргыч Китайскийzh: 破冰船 (pòbīngchuán) Кумыкскийkum: ледокол Латышскийlv: ledlauzis Литовскийlt: ledlaužis Люксембургскийlb: Äisbriecher м. Македонскийmk: мразокршач Немецкийde: Eisbrecher Ненецкийyrk: ледокол Нидерландскийnl: ijsbreker Норвежскийno: isbryter Норвежскийnn (нюнорск): isbrytar Окситанскийoc: brisa-glaça Осетинскийos: ихсӕттӕг Польскийpl: lodołamacz Португальскийpt: quebra-gelos, quebra-gelo Румынскийro: spărgător de gheață Сербскийsr (кир.): ледоломац м. Словацкийsk: ľadoborec м. Словенскийsl: ledolomilec м. Таджикскийtg: киштии яхшикан Татарскийtt: бозваткыч Тувинскийtyv: дош бузар пароход Турецкийtr: buzkıran Украинскийuk: криголам Финскийfi: jäänmurtaja Французскийfr: brise-glace Хорватскийhr: ledolomac м. Чешскийcs: ledoborec Чукотскийckt: гэлынчемавпароход Шведскийsv: isbrytare Эвенкийскийevn: ледокол, дюкэлвэ капудярӣ пароход Эсперантоиeo: glacirompilo Эстонскийet: jäämurdja Якутскийsah: ледокол Японскийja: 砕氷船 (さいひょうせん, saihyōsen)

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

ледокол

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ледокол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Ненецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ледокол

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ледокол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

ледокол

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ледокол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

ледокол

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ледокол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??