круг

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кру́г	круги́
Р.	кру́га	круго́в
Д.	кру́гу	круга́м
В.	кру́г	круги́
Тв.	кру́гом	круга́ми
Пр.	кру́ге	круга́х
М.	кругу́	—
Разд.	кру́гу	—

круг

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3c по классификации А. Зализняка).

Корень: -круг-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kruk], мн. ч. [krʊˈgʲi] Пример произношения

Семантические свойства

Круг [1]

Круг [2]

Круг [3] сыра

Значение

1. геометр. часть плоскости, ограниченная окружностью ◆ Площадь круга. ◆ Диаметр круга. ◆ Разрабатывая логотип, стоит обратить особое внимание на пять основных компонентов. Форма. Круг, овал, квадрат, полоски становятся первой фазой восприятия. Владимир Ляпоров, «Встречают по одежке» // «Бизнес-журнал», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг. то же, что окружность ◆ И на сырой земле начертил круг. А. И. Солженицын, «В круге первом» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые, иначе такое бросание будет пустою забавою. К. Прутков, «Мысли и афоризмы», 1854 г.
3. предмет, очертания которого напоминают окружность ◆ Круг сыра. ◆ Точильный круг. ◆ В центре пластинки был наклеен яркий круг с названием песни и эмблемой фирмы (рисунок граммофона, из коего вылетают музыкальные ноты, изображение лающей собаки и тому подобные старомодные привлекательности). Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Затем — вот протокол вашего личного обыска: четыре бутылки по ноль пять русской горькой, бутылка рислинга, круг колбасы восемьсот пятьдесят грамм, кирпич хлеба семьсот грамм, пара банок бычков в томате — солидно, а? Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. полная окружность или иная замкнутая кривая, описываемая объектом при движении ◆ Новость уже совершила свой круг и опять возвращалась к нему. Л. Н. Толстой, «Декабристы», 1861 г. ◆ Выходит, что одна планета обгонит другую на целый круг, то есть снова с нею встретится только через 31 000 лет. К. Э. Циолковский, «Грёзы о Земле и небе», 1894 г. ◆ Он сделал круг над болотом и только на втором кругу отозвался крякухе. Юрий Коваль, «Лесник Булыга», 1985 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Из амбулатории в стационар, из стационара в больницу, из больницы в больничную зону, из больничной зоны в инвалидный лагпункт, и опять весь круг по новой. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. перен. некоторая ограниченная совокупность или область ◆ Круг обсуждаемых вопросов. ◆ Круг мероприятий. ◆ Круг обязанностей. ◆ Легко вообразить, какое впечатление Алексей должен был произвести в кругу наших барышен. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1831 г. ◆ Я следил внимательно за спортивной прессой, круг друзей моих в спортивном мире продолжал расширяться. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995—1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мы затрагивали довольно узкий круг тем: суд Линча, падение нравов, вьетнамская эпопея… С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. место разворота общественного транспорта ◆ Трамвай пошёл на круг.
7. замкнутая цепь действий, дел, событий, исчерпывающих в своей совокупности развитие, совершение чего-либо; кругооборот ◆ Круг жизни. ◆ Круг чемпионата. ◆ Высказывались опасения, что обсуждение, а самое главное, решение важных проблем ПВО-ПРО может быть пущено на очередной круг. Александр Кураев, «Угрозы с воздуха и из космоса растут, однако окончательный облик единой комплексной системы ПВО-ПРО пока не определен» // «Воздушно-космическая оборона», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. —
2. окружность
3. —
4. —
5. —
6. кольцо
7. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —

Гиперонимы

1. фигура
2. линия, кривая
3. —
4. траектория, путь
5. —
6. —
7. —

Гипонимы

1. эллипс
2. —
3. голова
4. —
5. —
6. —
7. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: кружок, кругляшок, кругляшка пр. существительные: круглота, круглость, кружение, кружало, кружево, кругляк, круглыш, полукруг, округа, окружность, окружение прилагательные: круглый, круговой, кругленький, округлый, окружной глаголы: круглить, кружить, кружиться, круглеть, окружать, скруглять наречия: кругом, вокруг, округло предлоги: кругом, вокруг

Этимология

Происходит от праслав. формы *krǭgъ, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• войсковой круг
• замкнутый круг
• заколдованный круг
• казачий круг
• квадратура круга
• круги на воде
• круги под глазами
• круг лиц
  • ограниченный круг лиц
  • определённый круг лиц
• круг почёта
• на круг
• на круги своя
• по кругу
  • гнать по кругу / гонять по кругу
  • ходить по кругу
• полярный круг
  • северный полярный круг
  • южный полярный круг
• порочный круг
• совершить круг
• спасательный круг
• спиться с кругу (с круга)
• узкий круг
• широкий круг

Перевод

геометрическая фигура

Абхазскийab: аикәагьежь Английскийen: геом. disk; circle Армянскийhy: շրջան (šrǰan) Белорусскийbe: круг м. Болгарскийbg: кръг м. Боснийскийbs: krug м. Венгерскийhu: kör Вьетнамскийvi: hình tròn Греческийel: κύκλος м. Грузинскийka: წრეწირი (tsretsiri); წრე ka(ka) (tsre) Гэльскийgd: cruinne Датскийda: cirkel, kreds Ивритhe: מעגל (ma'agál) м. Индонезийскийid: lingkaran; bundaran Испанскийes: circulo Итальянскийit: cerchio, circolo Каталанскийca: cercle м. Китайскийzh: 圈 (quān); 圆盘; 圆圈 (yuánquān) Кумыкскийkum: круг; дёгерек Латинскийla: circus м. Латышскийlv: riņķis Литовскийlt: skritulys Македонскийmk: круг м.

Немецкийde: Kreis м. Нидерландскийnl: schijf Норвежскийno: sirkel Осетинскийos: зылд, зиллакк Польскийpl: koło, krąg Португальскийpt: círculo м. Румынскийro: cerc Сербский (кир.): круг м. Словацкийsk: kruh м. Словенскийsl: krog м. Тайскийth: ดวง (duang) Турецкийtr: daire Узбекскийuz: halqa Украинскийuk: круг м. Финскийfi: ympyrä Французскийfr: геом. disque м.; cercle м. Хорватскийhr: krug м. Чувашскийcv: ҫавра Шведскийsv: cirkelskiva Эсперантоeoи: cirklo Эстонскийet: ring Якутскийsah: төгүрүмтэ Японскийja: 円 (えん), 丸 (まる)

предмет

Испанскийes: esfera Латышскийlv: aplis, riņķis

Французскийfr: rond, rondelle Эсперантоeoи: cirklo

совокупность

Английскийen: sphere, range Латышскийlv: loks

Французскийfr: milieu, sphère Эсперантоeoи: rondo

место разворота общественного транспорта

Латышскийlv: aplis

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

круг

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. круг ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

круг

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. круг ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Сербохорватский

Морфологические и синтаксические свойства

круг

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. круг ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

круг

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. круг ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

круг

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. круг ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от ??