Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
кремато́рий
|
кремато́рии
|
Р.
|
кремато́рия
|
кремато́риев
|
Д.
|
кремато́рию
|
кремато́риям
|
В.
|
кремато́рий
|
кремато́рии
|
Тв.
|
кремато́рием
|
кремато́риями
|
Пр.
|
кремато́рии
|
кремато́риях
|
кре-ма-то́-рий
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -крем-; интерфикс: -ат-; суффикс: -орий [Тихонов, 1996].
Семантические свойства[править]
- специальное заведение, оборудованное печью, в которой происходит кремация покойников ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). [НКРЯ]
Родственные слова[править]
Заимств. в конце XIX в. из нем. Krematorium < н.-лат. crematorium, суф. производного (ср. санаторий, лаборатория) от лат. cremare «сжигать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Список переводов
|
|
- Английскийen: crematorium (en), crematory (en)
- Арабскийar: محرقة ж. (maḥraqa)
- Армянскийhy: դիակիզարան (hy) (diakizaran)
- Белорусскийbe: крэматорый м.
- Болгарскийbg: крематориум м.
- Венгерскийhu: krematórium
- Вьетнамскийvi: lò thiêu, lò thiêu xác, nơi hoả táng
- Греческийel: κρεματόριο (el) ср. (krematório)
- Грузинскийka: კრემატორიუმი (ḳremaṭoriumi)
- Датскийda: krematorium (da) ср., krematorie (da) ср.
- Ивритhe: משרפה (he) ж. (misrafá)
- Идоиio: kremaceyo
- Испанскийes: crematorio м.
- Итальянскийit: crematorio (it) м.
- Каталанскийca: crematori м.
- Китайский (традиц.): 火葬場 (zh) (huǒzàngchǎng)
- Китайский (упрощ.): 火葬场 (zh) (huǒzàngchǎng)
- Корейскийko: 화장장 (hwajangjang)
- Латышскийlv: krematorija ж.
- Литовскийlt: krematoriumas м.
- Македонскийmk: крематориум м.
- Немецкийde: Krematorium (de) ср.
- Нидерландскийnl: crematorium (nl) ср.
- Норвежскийno: krematorium ср.
- Окситанскийoc: crematòri м.
- Персидскийfa: مردهسوزخانه
- Польскийpl: krematorium (pl) ср.
- Португальскийpt: crematório м.
- Румынскийro: crematoriu (ro) ср.
- Сербскийsr (кир.): крематоријум м.
- Сербскийsr (лат.): krematorijum м.
- Словацкийsk: krematórium ср.
- Словенскийsl: krematorij м.
- Тайскийth: ที่เผาศพ (têe păo sòp), ฌาปนสถาน (th) (chaa-bpà-ná-sà-tǎan), สุสาน (th) (sù-sǎan)
- Турецкийtr: yakmalık (tr), krematoryum (tr)
- Узбекскийuz: krematoriya (uz)
- Украинскийuk: крематорій (uk) м.
- Финскийfi: krematorio (fi)
- Французскийfr: crématorium (fr) м.
- Хорватскийhr: krematorij м.
- Чешскийcs: krematorium (cs) ср.
- Шведскийsv: krematorium (sv) ср.
- Эсперантоиeo: cindrigejo, kremaciejo
- Эстонскийet: krematoorium
- Японскийja: 火葬場 (ja) (かそうば, kasōba), 焼き場 (やきば, yakiba)
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
|