красться

Материал из Викисловаря

Русский[править]

красться I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я краду́сь кра́лся
кра́лась
Ты крадёшься кра́лся
кра́лась
кради́сь
Он
Она
Оно
крадётся кра́лся
кра́лась
кра́лось
Мы крадёмся кра́лись
Вы кради́тесь кра́лись кради́тесь
Они краду́тся кра́лись
Пр. действ. наст. краду́щийся
Пр. действ. прош. кра́вшийся
Деепр. наст. крадя́сь
Деепр. прош. кра́вшись
Будущее буду/будешь… кра́сться

кра́сть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 7b.

Корень: -крас-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным ◆ Пришлось держаться около плетней, останавливаться, оглядываться, красться бесшумно и медленно, по-кошачьи. Ф.Д.Крюков, «Зыбь», 1909 г. [НКРЯ] ◆ Он без труда приучился почти ничего не есть, питаясь водой и хлебом, но красться по лестнице дома и незаметно скользить мимо сердитой привратницы было для него тяжело и унизительно. П.П.Муратов, «Смерть Рудина», 1918-1922 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. подкрадываться

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

  1. перемещаться

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Образовано добавлением -ся к красть, далее от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, с. 269—285.
  1. Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 76. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.

красться II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я краду́сь кра́лся
кра́лась
Ты крадёшься кра́лся
кра́лась
кради́сь
Он
Она
Оно
крадётся кра́лся
кра́лась
кра́лось
Мы крадёмся кра́лись
Вы кради́тесь кра́лись кради́тесь
Они краду́тся кра́лись
Пр. действ. наст. краду́щийся
Пр. действ. прош. кра́вшийся
Деепр. наст. крадя́сь
Деепр. прош. кра́вшись
Будущее буду/будешь… кра́сться

кра́сть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 7b.

Корень: -крас-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. страд. к красть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. подкрадываться

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

быть похищаемым