красильщик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	краси́льщик	краси́льщики
Р.	краси́льщика	краси́льщиков
Д.	краси́льщику	краси́льщикам
В.	краси́льщика	краси́льщиков
Тв.	краси́льщиком	краси́льщиками
Пр.	краси́льщике	краси́льщиках

кра-си́ль-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -крас-; суффиксы: -и-ль-щик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [krɐˈsʲilʲɕːɪk], мн. ч. [krɐˈsʲilʲɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто занимается красильным делом, крашением ◆ — Да всё по делу о маляре, то есть о красильщике… .. — Какой там ещё красильщик? Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1986 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. рабочий

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Красильщик существительные: красильщица прилагательные: красильщиков глаголы: красить

Этимология

Происходит от гл. красить, далее из праслав. *krasiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красити «украшать», др.-русск., русск.-церк.-слав. красити, русск. красить, кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшать», сербохорв. кра́сити «украшать, наряжать», словенск. krásiti «украшать, наряжать, красить», ст-чешск. krásiti «украшать, наряжать; милостиво обходиться», польск. krasić «красить, украшать». Производный глагол с суфф. -iti (каузатив), образованный от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: bojaxhi Английскийen: dyer; colourer, stainer Армянскийhy: ներկարար; ներկող Башкирскийba: буяусы Валлийскийcy: lliwydd м. Венгерскийhu: kelmefestő Горномарийскийmrj: чиӓлтӹшӹ Древнегреческий†grc: ἀνθοβάφος м.; βαφεύς м. Идишyi: פֿאַרבער м. Идоиio: tintisto Индонезийскийid: pencelup Интерлингваиia: tinctor Ирландскийga: clódóir м., ruaimneoir м. Испанскийes: tintorero м. Итальянскийit: tintore м. Казахскийkk: бояулағыш; бояушы; сыршы Каталанскийca: tintorer м. Киргизскийky: боёкчу Кумыкскийkum: боявчу Курдскийku: boyaxker Латинскийla: tinctor; tingens Латышскийlv: krāsotājs м. Литовскийlt: dažytojas м. Маориmi: kaitāwai Марийскийchm: чиялтыше; чиязе (диал.) Немецкийde: Färber м. Нидерландскийnl: verver Осетинскийos: ахорӕг Польскийpl: farbiarz м. Португальскийpt: tintureiro м., tingidor м. Татарскийtt: буяучы Турецкийtr: boyacı Туркменскийtk: boýagçy; reňkleýji Узбекскийuz: boʻyoqchi Украинскийuk: фарбар м.; фарбувальник м. Финскийfi: värjäri Французскийfr: teinturier м. Чешскийcs: barvíř м. Шведскийsv: färgare (sv) общ.; plankstrykare (sv) общ. Эсперантоиeo: kolorigisto Якутскийsah: кырааскаһыт