корабел

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	корабе́л	корабе́лы
Р.	корабе́ла	корабе́лов
Д.	корабе́лу	корабе́лам
В.	корабе́ла	корабе́лов
Тв.	корабе́лом	корабе́лами
Пр.	корабе́ле	корабе́лах

ко-ра-бе́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -корабел- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kərɐˈbʲeɫ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. тот, кто занимается кораблестроением; кораблестроитель ◆ С таким же интересом и с тем же напряжением идет работа и на других факультетах. Несколько позднее, чем «подготовиловцы», идут корабелы, механики и факультет оружия. А. Меленковский, «Учебный день в В.-морской академии» // «Красный флот», 1925 г. [Google Книги] ◆ Скандинавские корабелы сделали на своих судах важное усовершенствование: именно они стали первыми пробивать скулы корабля и делать клюзы для якорей. Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. кораблестроитель, судостроитель

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: корабль

Этимология

Происходит от прил. корабельный и словосочетаний с ним, далее от ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фиксируется не позднее 1925.

Перевод

Список переводов
Английскийen: shipwright, shipbuilder Испанскийes: constructor de barcos, naviero м. Украинскийuk: кораблебудівник м., суднобудівник м.

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.