контрастировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	контрасти́рую	контрасти́ровал контрасти́ровала	—
Ты	контрасти́руешь	контрасти́ровал контрасти́ровала	контрасти́руй
Он Она Оно	контрасти́рует	контрасти́ровал контрасти́ровала контрасти́ровало	—
Мы	контрасти́руем	контрасти́ровали	—
Вы	контрасти́руете	контрасти́ровали	контрасти́руйте
Они	контрасти́руют	контрасти́ровали	—
Пр. действ. наст.	контрасти́рующий
Пр. действ. прош.	контрасти́ровавший
Деепр. наст.	контрасти́руя
Деепр. прош.	контрасти́ровав, контрасти́ровавши
Будущее	буду/будешь… контрасти́ровать

ко-нтра-сти́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -контраст-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kəntrɐˈsʲtʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. составлять контраст, представлять собою контраст ◆ Траурная зелень приятно контрастировала с девственной белизной снега. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ] ◆ С церковнославянскими цитатами контрастируют обильные вульгаризмы, присущие речи Аввакума. Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы (XVI—XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: контраст, контрастность прилагательные: контрастный наречия: контрастно

Этимология

Происходит от итал. contrastare, далее из contrastare «стоять против, противостоять», далее из contra- + -stare;

• первая часть — из contra «против», из стар. *com-teros;
• вторая часть — из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Русск. контраст — через нем. Kontrast (с 1760 г.) или прямо из франц. contraste из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов