колено

Русский

колено I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́ни
Р.	коле́на	коле́ней
Д.	коле́ну	коле́ням
В.	коле́но	коле́ни
Тв.	коле́ном	коле́нями
Пр.	коле́не	коле́нях

ко-ле́-но

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a^ по классификации А. Зализняка).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́на
Р.	коле́на	коле́н
Д.	коле́ну	коле́нам
В.	коле́но	коле́на
Тв.	коле́ном	коле́нами
Пр.	коле́не	коле́нах

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -колен-; окончание: -о.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈlʲenə], мн. ч. [kɐˈlʲenə] Пример произношения

Семантические свойства

Колено [1]

Значение

1. анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза ◆ Маргарита рванула штору в сторону и села на подоконник боком, охватив колено руками. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Супруга господина Жака уже становилась перед Маргаритою на одно колено и, бледная от волнения, целовала колено Маргариты. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. часть одежды (брюк, штанов, чулок и т. п.), прилегающая к коленному сгибу ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. коленка
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. сустав, член

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: коленце пр. существительные: поколение, коленопреклонение прилагательные: коленный, коленопреклонённый

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• поставить на колени
• поднять с колен
• по колено
• море по колено
• пьяному море по колено, а лужа по уши

Перевод

сустав ноги

Абазинскийabq: щамхъа Абхазскийab: ашьамхы (აშამხჷ) Аварскийav: наку Адыгейскийady: лъэгуанджэ Азербайджанскийaz: diz Аймарскийay: qunquri Алабамскийakz: ittòɬpa Албанскийsq: gju Алтайскийalt: тизе Амхарскийam: ጉልበት (gulbät) Английскийen: knee Арабскийar: ركبة (rukbâ) Арагонскийan: chenullo, chinullo, chinollo Арамейскийarc (сир.): ܒܪܟܐ (birkā) Арамейскийarc (иуд.): ברכא (birkā) ж. Арауканскийarn: luku Армянскийhy: ծունկ (counk) Арумынскийrup: dzãnuclju Ассамскийasm: আঁঠু (ā̃ṭʰu) Астурийскийast: xenoyu Африкаансaf: knie Баскскийeu: belaun Башкирскийba: тубыҡ Белорусскийbe: калена Бенгальскийbn: হাঁটু (hā̃ṭu) Болгарскийbg: коляно Бретонскийbr: glin Бурятскийbua: үбдэг Валлийскийcy: glin Валлонскийwa: djino Варайскийwar: tuhod Венгерскийhu: térd Венетскийvec: xenocio; denocio; zenocio Вепсскийvep: komb; pol’v Верхнелужицкийhsb: koleno Волапюки: kien Волофwo: óom Восточнофризскийstq: Kniebel Вырускийvro: põlv Вьетнамскийvi: đầu gối Гавайскийhaw: kuli Гагаузскийgag: diz Гаитянскийht: jenou Галисийскийgl: xeonllo Генуэзский: zenoggio Готскийgot†: 𐌺𐌽𐌹𐌿 (kniu) Гренландскийkl: seeqqoq Греческийel: γόνατο Грузинскийka: მუხლი (muȟli) Гуараниgn: tenymy’a Гуджаратиgu: ઘુટણ (gʰuṭaṇ) Гэльскийgd: glùin Даргинскийdar: кьукьа Дариprs: زانو (zānū) Датскийda: knæ Дивехиdv: ކަކޫ (kakū) Древнеанглийскийang†: cnēo Древнегреческийgrc†: γόνυ Зазакиzza: zani Зулуzu: idolo Ивритhe: ברך (bereḫ) Идишyi: קני (kni) Ингушскийinh: го Индонезийскийid: lutut Интерлингваiaи: geniculo Инуктитутiu: ᓰᕐᖁᖅ (siirquq) Инупиакik: sitquq Ирландскийga: glúin Исландскийis: hné; kné Испанскийes: rodilla Итальянскийit: ginocchio Йорубаyo: orúkún; ekún Кабардино-черкесскийkbd: лъэгуажьэ Казахскийkk: тізе Калмыцкийxal: өвдг Каннадаkn: ಮೊಣಕಾಲು (moṇakālu) Каракалпакскийkaa: dize Карачаево-балкарскийkrc: тобукъ Карельскийkrl: polvi Каталанскийca: genoll Кашубскийcsb: kòlano Кечуаqu: qunqur Киньяруандаrw: Ivi Киргизскийky: тизе Китайский (традиц.): 膝蓋 (xīgài) Китайский (упрощ.): 膝盖 Коми-зырянскийkom: пидзӧс Коми-пермяцкийkoi: пидзӧс Конканиkok: दिम्बि (dimbi) Корейскийko: 무릎 (mureup) Корнскийkw: glyn Корсиканскийco: ghjinochju Косаxh: idolo Крымскотатарскийcrh: tiz Кумыкскийkum: тобукъ Курдскийku: çog (چۆگ); соранск.: چۆک (çok), زرانی (ziranî) Кхмерскийkm: ជង្គង (čoṅkoṅ) Ладиноlad: דיז (diz); גﬞינוייו (djinoyo) Лазскийlzz: ბურგილი (burgili) Лакскийlbe: ник Лаосскийlo: ເຂົ່າ (kʰàw) Латгальскийltg: ceļs Латинскийla: genu ср. Латышскийlv: celis Лезгинскийlez: мет Лимбургскийli: kneen Лингалаln: libɔ́ngɔ́ Литовскийlt: kelis Ломбардский: genoeugg Люксембургскийlb: Knéi Македонскийmk: колено Малагасийскийmg: lohalika Малайскийms: lutut Малаяламml: മുട്ട് (muṭṭ) Мальтийскийmt: irkoppa

Маориmi: pona; turi Маратхиmr: गुडघा (guḍgʰā) Марийскийchm: пулвуй Масайскийmas: engung'u Мирандскийmwl: śnoć Мокшанскийmdf: плманжа Молдавскийmo: ӂенункь Монгольскийmn: өвдөг Мэнскийgv: glioon Навахоnv: agod Нанайскийgld: пэйнгэн Науатльnah: tetepontli Неаполитано-калабрийскийnap: denúcchio Немецкийde: Knie ср. Ненецкийyrk: пулы Непальскийne: घुँडा (gʰũḍā) Нидерландскийnl: knie Нижнелужицкийdsb: kóleno Нижнесаксонскийnds: Knee Новиаль: genu Норвежскийno: kne Оджибваoj: ogidig Окситанскийoc: genolh Осетинскийos: уӕраг; зоныг Пангасинанскийpag: pueg Панджабиpa: ਗੋਡਾ (goḍā) Папьяменту: rudia Персидскийfa: زانو (zânu) Польскийpl: kolano Португальскийpt: joelho Пуштуps: زنګون (zangūn) Пьемонтский: ginòj Рапануйскийrap: turi va'e Ретороманскийrm: schanugl Румынскийro: genunchi Саамский (кильдинский): пӯввл Самоа: tuli Санскритsa: जानुः (jānuḥ) Сардинскийsc: benúgru, benúcru, brenúgu, benúgu, benucru (логуд.); ghenugru (унифик.); genugu, gianugu, ginugu (камп.) Сватиss: lí-dvolo Северносаамскийse: čibbi Сербский (кир.): колено Силезскийszl: kolano Сицилийскийscn: ginocchiu; rinocchiu Словацкийsk: koleno Словенскийsl: koleno Словиоslovioи (кир.): колен Сомалийскийso: jilib Сранан-тонгоsrn: kindi Суахилиsw: goti Табасаранскийtab: кьамкь Тагальскийtl: tuhod Таджикскийtg: зону Таитянскийty: turi Тайскийth: เข่า (kʰàw) Тамильскийta: முழங்கால் (muḻaṅkāl) Татарскийtt (кир.): тез Татарскийtt (лат.): tez Татскийttt: сугърэзани (סוּקראזאַנאִ) Телугуte: మోకాలు (mōkālu) Тетумtet: ain-tuur Тибетскийbo: སྤུས་མོ། (spus.mo) Тигриньяtir: ብርኪ (bərki) Тсванаtn: lengole Тувинскийtyv: дискек Турецкийtr: diz Туркменскийtk: dyz Удмуртскийudm: пыдес; ал Узбекскийuz: tizza Уйгурскийug: تىز (tiz; тиз) Украинскийuk: коліно ср. Урдуur: گھٹنا (gʰuṫnā) Фарерскийfo: knæ ср. Финскийfi: polvi Французскийfr: genou м. Фризскийfy: knibbel Фриульскийfur: genoli Хакасскийkjh: тістенек; тізек Хаккаhak: tshit-thèu Хаусаha: gwiwa Хиндиhi: घुटना (gʰuṭnā) Хорватскийhr: koljeno Цыганскийrom: чанг Чаморроch: tommo Чероки: ᎧᏂᎩᏂ (kanigini) Чеченскийce: гола Чешскийcs: koleno Чувашскийcv: чӗркуҫҫи Шведскийsv: knä Шерпскийxsr: टेमुङ (ṭemuṅ) Шипибоshp: rábos̈ho Шонаsn: ibvi Шорскийcjs: тизе Шотландскийsco: knee Эвенкийскийevn: хэнӈэн Эвенскийeve: хэнӈэн Эрзянскийmyv: кумажа Эсперантоeoи: genuo Эстонскийet: põlv Юкатекскийyua: piix Юэyue: 膝頭 Яванскийjv: dhengkul Якутскийsah: тобук; дьилбэк Японскийja: 膝 (ひざ; hiza)

колено II

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́на
Р.	коле́на	коле́н
Д.	коле́ну	коле́нам
В.	коле́но	коле́на
Тв.	коле́ном	коле́нами
Пр.	коле́не	коле́нах

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́нья
Р.	коле́на	коле́ньев
Д.	коле́ну	коле́ньям
В.	коле́но	коле́нья
Тв.	коле́ном	коле́ньями
Пр.	коле́не	коле́ньях

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a^ по классификации А. Зализняка).

Корень: -колен-; окончание: -о.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈlʲenə], мн. ч. [kɐˈlʲenə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. изгиб криволинейного объекта; место сгиба или сочленения ◆ Наконец, когда охотник внезапно явится слишком близко к вынырнувшему нырку, забежав вперед за излучину или колено реки, — нырок поднимается; сначала отделяется от воды довольно трудно, летит, шлепая крыльями по водяной поверхности, но скоро разлетится, полетит очень быстро и поднимется высоко. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. ботан. отдельное сочленение в стебле злаков, в стволе некоторых растений ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. отдельная часть чего-либо, идущего ломаной линией, от одного сгиба или поворота до другого ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. сочленение, звено сложной структуры ◆ Дрова сухие, березовые, печка железная, колено трубы вставлено в раструб русской печи — гудит сооружение огнем, потрескивает — в избе веселее и теплее делается. В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978—1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ведь их стволы пустотелые, и нужно только пробить перегородки между отдельными коленами, чтобы сделать из них прекрасные длинные трубы. В. А. Обручев, «Плутония (1924» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Давление измеряется высотою ртутного столба, которая представляет разницу между одним и другим коленами манометра. Павлов И. П., «Лекции по физиологии», 1911—1913 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. изгиб
2. -

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. изгиб
2. сочленение, звено
3. сочленение, звено

Гипонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: коленце пр. существительные: поколение, коленопреклонение прилагательные: коленный, коленопреклонённый

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

сочленение

Английскийen: elbow

~ реки

Английскийen: bend

колено III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́на
Р.	коле́на	коле́н
Д.	коле́ну	коле́нам
В.	коле́но	коле́на
Тв.	коле́ном	коле́нами
Пр.	коле́не	коле́нах

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -колен-; окончание: -о.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈlʲenə], мн. ч. [kɐˈlʲenə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. муз. фигура в пляске, танце ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. муз. отдельная часть, законченный пассаж в музыкальном произведении, в пении ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. коленце

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. фигура

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: коленце пр. существительные:

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

~ в пении или танце

Английскийen: figure; part

колено IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коле́но	коле́на
Р.	коле́на	коле́н
Д.	коле́ну	коле́нам
В.	коле́но	коле́на
Тв.	коле́ном	коле́нами
Пр.	коле́не	коле́нах

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -колен-; окончание: -о.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈlʲenə], мн. ч. [kɐˈlʲenə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. устар. или спец. звено в родословной, поколение ◆ Представление о том, что Антихрист должен произойти из колена Данова, основано не на прямом указании Писания. ◆ Таким образом, если до 2002 г. повсеместно преобладало колено нечетного года отрождения, то начиная с 2002 г. на части обследованной территории стало преобладать чётное колено шелкопряда. «Очаги сибирского шелкопряда в насаждениях Республики Саха (Якутия)» // «Лесное хозяйство», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: поколение

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. поколение

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: поколение

Этимология

См. колено I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• до седьмого колена

Перевод

Английскийen: generation; библ. tribe