кодировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	коди́рую	коди́ровал, коди́ровала	—
Ты	коди́руешь	коди́ровал, коди́ровала	коди́руй
Он она оно	коди́рует	коди́ровал коди́ровала коди́ровало	—
Мы	коди́руем	коди́ровали	—
Вы	коди́руете	коди́ровали	коди́руйте
Они	коди́руют	коди́ровали	—
Пр. действ. наст.	коди́рующий
Пр. действ. прош.	коди́ровавший
Деепр. наст.	коди́руя
Пр. страд. наст.	коди́руемый
Будущее	буду/будешь… коди́ровать

ко-ди́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -коди-; суффикс: -р-ова-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. спец. идентифицировать информацию, записанную при помощи двух различных кодов. ◆ По мнению некоторых профессионалов библиотека *.dll сжимает хуже, чем lame.exe, поэтому кодировать будем с помощью последнего.
2. мед. использовать гипноз как психотерапевтическую методику. ◆ Губернатор Василий Б. готов кодировать людей от пьянства за счёт областного бюджета.

Синонимы

1. -
2. -

Антонимы

1. декодировать
2. раскодировать

Гиперонимы

1. записать, идентифицировать
2. гипнотизировать; лечить

Гипонимы

1. переводить, шифровать
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: кодирование, декодирование, штрих-код, кодировщик, кодировщица прилагательные: кодовый, кодировальный глаголы: закодировать

Этимология

Происходит от существительного код и далее от codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex

Перевод

Английскийen: code, encode (into) Испанскийes: codificar Итальянскийit: cifrare, mettere in codice

Немецкийde: kodieren, codieren Португальскийpt: cifrar Французскийfr: coder

[[Категория:]]