кого ебёт чужое горе

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ко-го́ е·бёт чу-жо́·е го́-ре

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [kɐˈvo ɪ̯ɪˈbʲɵt t͡ɕʊˈʐoɪ̯ə ˈɡorʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обсц. о равнодушии к чужим проблемам, нежелании помочь, проявить сочувствие; выражение убеждения во всеобщем эгоизме, стремлении грести под себя ◆ «Кого ебёт чужое горе?» В. В. Ерофеев, Из записных книжек, 1958–1990 гг.

Синонимы

1. кого ебёт чужая вошь, кого ебёт чужая жизнь, кого ебёт чужое горе, когда своего, блядь, до хуя, кого ебёт чужое горе, когда своего до хуя, кого ебёт чужое горе, когда своёго до хуя, кого ебёт чужое горе, когда своё невпроворот,кого ебёт чужое горе — основной вопрос всей русской философии (обсц.)

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: кого їбе чуже горе (uk)