ковбой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ковбо́й	ковбо́и
Р.	ковбо́я	ковбо́ев
Д.	ковбо́ю	ковбо́ям
В.	ковбо́я	ковбо́ев
Тв.	ковбо́ем	ковбо́ями
Пр.	ковбо́е	ковбо́ях

ков-бо́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. Зализняка).

Произношение

МФА: [kɐv'boj]

Семантические свойства

Ковбой.1887.

Современные ковбои.

Значение

1. конный пастух в Северной Америке. ◆ Пожилой ковбой Уил Андерсен должен перегнать стадо коров в полторы тысячи голов с летнего пастбища на зимнее.
2. перен. вспыльчивый, грубый, безрассудный человек.

Синонимы

1. -
2. мужлан, сорвиголова

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. пастух, всадник

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ковбойка, ковбойство прилагательные: ковбойский

Устоявшиеся сочетания=

• сраный ковбой
• Техасский ковбой

Этимология

Происходит от англ. cowboy, от cow - «корова» и boy - «мальчик».

Перевод

список переводов

Английскийen: cowboy Болгарскийbg: каубой Вьетнамскийvi: cao bồi Гэльскийgd: gille-cruidh Датскийda: cowboy Ивритhe: בוקר Интерлингваiaи: vacchero Испанскийes: cowboy Итальянскийit: cowboy, buttero Корейскийko: 카우보이

Немецкийde: Cowboy m -s, -s Нидерландскийnl: cowboy Польскийpl: kowboj Португальскийpt: cóboi, caubói, cowboy Финскийfi: cowboy Французскийfr: cow-boy m Шведскийsv: cowboy