клякса

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кля́кса	кля́ксы
Р.	кля́ксы	кля́кс
Д.	кля́ксе	кля́ксам
В.	кля́ксу	кля́ксы
Тв.	кля́ксой кля́ксою	кля́ксами
Пр.	кля́ксе	кля́ксах

кля́к-са

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -клякс-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈklʲaksə]

Семантические свойства

Клякса

Значение

1. бесформенное пятно краски или чернил ◆ Искусники ухитрялись языком слизнуть кляксу и запудрить её мелом так, что и следа не было. И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ] ◆ В середине урока соседка толкнула её под локоть, и Таня поставила большую кляксу на первой странице тетради. Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. блямба (шутл.); грязь, нечистота

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. пятно; дефект, ошибка

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: кляксочка имена собственные: Кляксич глаголы: кляксить

Этимология

Происходит от нем. Klecks «клякса», ср.-в.-нем. klас, klасkеs «трещина, треск» от klесkеn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• клякса, вакса, гуталин, проглотил горелый блин
• поставить кляксу; посадить кляксу

Перевод

Список переводов

Английскийen: blot, blotch, inkblot, blur Испанскийes: borrón, mancha de tinta Итальянскийit: macchia d'inchiostro; scorbio (sgorbio) м.; baffo м. Латышскийlv: tintes traips Немецкийde: Tintenkleks м. =, -e; Tintenfleck м. -s, -en; Klecks Нидерландскийnl: inktvlek ж.; klad ж.; klak ж.; klodder м.; vlek Турецкийtr: mürekkep lekesi Украинскийuk: ляпка ж. Французскийfr: pâté, tache d'encre Чешскийcs: kaňka; skvrna od inkoustu