карниз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карни́з	карни́зы
Р.	карни́за	карни́зов
Д.	карни́зу	карни́зам
В.	карни́з	карни́зы
Тв.	карни́зом	карни́зами
Пр.	карни́зе	карни́зах

карни́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Ионийская колонна, поддерживающая антаблемент с карнизом в верхней части.

Значение

1. архит. горизонтальный продольный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. архит., истор. верхняя часть антаблемента, лежащая на фризе ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перекладина, на которую вешают шторы, обычно над окном или дверью ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. нависающая часть кручи, стены ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -
2. -
3. -
4. козырёк

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. выступ
2. перекрытие
3. перекладина, приспособление
4. выступ

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: карнизик пр. существительные: прилагательные: карнизный

Этимология

Происходит от лат. corōnis «завитушка», от греч. κορωνίς букв. «загнутый». Русск. карниз — впервые в форме корниче — с эпохи Петра I. Первое, вероятно, из нем. Karnies, происходящего из ит. соrniсе (откуда непосредственно корниче). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

горизонтальный выступ стены

Английскийen: cornice Датскийda: gesims et Испанскийes: cornisa Итальянскийit: cornice, cornicione

Немецкийde: Balkengesims, Gesims, Karnies Французскийfr: corniche f

верх антаблемента

Английскийen: cornice

перекладина со шторами

Английскийen: curtain rod, curtain rail Испанскийes: galería

выступ кручи