карга

Русский

карга I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карга́	карги́
Р.	карги́	*ка́рг
Д.	карге́	карга́м
В.	каргу́	*ка́рг
Тв.	карго́й, карго́ю	карга́ми
Пр.	карге́	карга́х

кар-га́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3b* по классификации А. Зализняка).

В знач. скоба слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — каргу, карги).

Корень: -карг-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. разг., неодобр. злобная и уродливая старуха ◆ Проверяет посещаемость занятий в институте недалекая деревенская карга.
2. спец. (неодуш) железная скоба с острыми концами, забиваемая в бревно ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. гарпия, ведьма (перен.)
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. -
2. -

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от тюркск. (тур., крым.-тат., казах., кирг., алт., тат., кыпч., уйг., чагат.) qarɣa «ворона». Ср. также: корга́ «ворона»; «старуха», белор. ко́рга «старуха», отсюда уменьш. каржа́та мн. «воронята» (оренб.). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: crone, hag, harridan,

карга II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ка́рга	ка́рги
Р.	ка́рги	ка́рг
Д.	ка́рге	ка́ргам
В.	ка́ргу	ка́рги
Тв.	ка́ргой, ка́ргою	ка́ргами
Пр.	ка́рге	ка́ргах

ка́рг

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. рег.: арханг., олонецк. топкое место в лесу ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. топь, зыбь

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит, предположительно, от саамск. kargo «collis inter lоса paludosa situs» или фин. kaarkema «болото».

Перевод

список переводов

Татарский

карга I

Латиница (Latinça)

qarğa

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карга	каргалар
Прит.	карганың	каргаларның
Д.	каргага	каргаларга
В.	карганы	каргаларны
М.	каргада	каргаларда
Исх.	каргадан	каргалардан
Принадлежность
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	каргам	каргабыз
2-е	каргаң	каргагыз
3-е	каргасы	каргалары

Корень: -карга-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. зоол. ворона (вороний) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. тунеядец, паразит ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. карт. пики (масть в картах) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. галочка (знак) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Гиперонимы

1. кош

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ала карга
• карга борыны
• карга миләше

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: каргаборын, каргыш прилагательные: каргышлы глаголы: каргарга, карганырга

Этимология

-

карга II

карга //

• форма дательного падежа единственного числа существительного кар

карга III

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -карга-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола каргарга (проклинать) в повел. накл. в ед. числе.