как аукнется, так и откликнется

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

как ау́кнется, так и откли́кнется

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. чьё-либо отношение к окружающим вызывает аналогичное отношение окружающих к этому человеку ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. что посеешь, то и пожнёшь

Антонимы

1. -

Перевод

список переводов

Английскийen: as the call, so the echo Белорусскийbe: як гукнеш, так і адгукнецца Болгарскийbg: на каквото си постелеш, на такова ще легнеш, каквото повикало, такова се обадило Македонскийmk: како ќе си постелеш, така ќе си легнеш

Немецкийde: wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es heraus; wie man sich bettet, so liegt man Финскийfi: niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan