казаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	кажу́сь	каза́лся каза́лась	—
Ты	ка́жешься	каза́лся каза́лась	кажи́сь
Он она оно	ка́жется	каза́лся каза́лась каза́лось	—
Мы	ка́жемся	каза́лись	—
Вы	ка́жетесь	каза́лись	кажи́тесь
Они	ка́жутся	каза́лись	—
Пр. действ. наст.	ка́жущийся
Пр. действ. прош.	каза́вшийся
Деепр. наст.	кажа́сь
Будущее	буду/будешь… каза́ться

ка-за́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Соответствующий глагол совершенного вида — показаться.

Корень: -каз-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть; частица: -ся.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. производить определённое впечатление, иметь определённый вид ◆ Он казался исполином. ◆ Доска казалась довольно прочной. ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. безл. (только 3-е л.) быть частью чьей-то картины мира ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. выглядеть, производить впечатление
2. сдаваться, представляться, думаться
3. чудиться, мерещиться

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: прилагательные: кажущийся глаголы: показаться предикативы: кажется частицы: кажется

Этимология

Происходит от глагола казать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», ср.-перс. čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

иметь вид

Английскийen: seem, appear, look Испанскийes: parecer, aparentar, hacer el efecto (de) Итальянскийit: sembrare, parere

Немецкийde: scheinen; aussehen; vorkommen

Библиография

1. Корная М. И. Стилистические функции безличных предложений с глаголом казалось в роли главного члена в рассказах А. П. Чехова // --- Вопросы современного русского литературного языка. Выпуск 8. Челябинск: Челябинский педагогический институт, 1974, стр. 71-84  (детальное описание).
2. Апресян Ю. Д. Чудиться [сов. почудиться], мерещиться [сов. померещиться], казаться² [сов. показаться] // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. М.: Языки русской культуры, 1997, стр. 467-471  (детальное описание).
3. Апресян Ю. Д. Выглядеть, казаться¹ // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, стр. 61-66  (детальное описание).
4. Апресян Ю. Д. Казаться¹, сдаваться², представляться², думаться¹ // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, стр. 156-163  (детальное описание).