избегать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

избе́гать

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я избе́гаю избе́гал
избе́гала
 —
Ты избе́гаешь избе́гал
избе́гала
избе́гай
Он
Она
Оно
избе́гает избе́гал
избе́гала
избе́гало
 —
Мы избе́гаем избе́гали  —
Вы избе́гаете избе́гали избе́гайте
Они избе́гают избе́гали  —
Пр. действ. прош. избе́гавший
Деепр. прош. избе́гав, избе́гавши
Пр. страд. прош. избе́ганный

из-бе́-гать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующего глагола несовершенного вида нет.

Приставка: из-; корень: -бег-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бегая, побывать во многих местах, концах чего-либо ◆ Обломов избегал весь парк, заглядывал в куртины, в беседки — нет Ольги. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. обежать, обе́гать

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігу, бічи, сербохорв. бjѐжи̑м, бjѐжати, словенск. bėžím, bė́žati, польск. biedz, bieżeć, в.-луж. běžu, běžeć, н.-луж. běžym, běžaś. Исконнородственно лит. bė́gu, bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

избега́ть

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я избега́ю избега́л
избега́ла
 —
Ты избега́ешь избега́л
избега́ла
избега́й
Он
Она
Оно
избега́ет избега́л
избега́ла
избега́ло
 —
Мы избега́ем избега́ли  —
Вы избега́ете избега́ли избега́йте
Они избега́ют избега́ли  —
Пр. действ. наст. избега́ющий
Пр. действ. прош. избега́вший
Деепр. наст. избега́я
Деепр. прош. избега́в, избега́вши
Будущее буду/будешь… избега́ть

из-бе-га́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Есть страд. форма. Соответствующие глаголы совершенного вида — избегнуть, избежать. Участники ситуации, описываемой с помощью избегать: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им. п.), NYCS-bull-trans-2.svg объект (род. п. или неопр. форма гл.).

Приставка: из-; корень: -бег-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. сторониться чего-либо, намеренно уклоняться от чего-либо ◆ Ариергарды выступают за час до рассвета и должны следовать за армиею, стараясь сколько возможно избегать сражения с неприятелем. А. П. Ермолов, «Документы», 1812 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Встреча с командиром была холодная, он как будто избегал объяснений, а я старался как можно скорее освободиться от него. П. С. Пущин, «Дневник», 1812 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. воздерживаться от чего-либо ◆ Гордости избегай, будь ко всем ласкова и снисходительна. А. Е. Лабзина, «Воспоминания», 1810 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ополаскивайте волосы прохладной водой. Вытирая их, избегайте резких движений, лучше слегка «отожмите» и оберните полотенцем. И. Покровская, М. Алексейкина, «По волосам не плачут» // «Здоровье», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. избавляться, уходить, спасаться от какой-либо опасности ◆ Но и, кроме того, у Анны Марковны, довольно ограниченной умом и не особенно развитой, было какое-то удивительное внутреннее чутьё, которое всю жизнь позволяло ей инстинктивно, но безукоризненно избегать неприятностей и вовремя находить разумные пути. А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Здоровье, — говорил он каждому из своих пациентов, — есть самая лучшая вещь в свете, а болезнь самая скверная, и потому надо избегать болезни. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. сторониться (чего-либо), уклоняться (от чего-либо)
  2. воздерживаться
  3. избавляться, уходить, спасаться (от чего-либо)

Антонимы

  1. нарываться, напрашиваться
  2. попадаться

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

См. избе́гать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография