иероглиф

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. иеро́глиф иеро́глифы
Р. иеро́глифа иеро́глифов
Д. иеро́глифу иеро́глифам
В. иеро́глиф иеро́глифы
Тв. иеро́глифом иеро́глифами
Пр. иеро́глифе иеро́глифах

и-е-ро́-глиф

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -иероглиф-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɪjəˈroglʲɪf / jəˈroglʲɪf], мн. ч. [ɪjəˈroglʲɪfɨ / jəˈroglʲɪfɨ]
Иероглиф [1]
Иероглиф [1]

Семантические свойства

Значение

  1. филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи ◆ Тяжелые плиты были испещрены изящными иероглифами, сверкали позолотой. И. А. Ефремов, «Час быка», 1968-1969 г. ◆ Однако прежде всего в глаза мне бросились довольно сложные иероглифы, изображённые на поверхности детонаторов, по одному на каждом, и все разные. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. ◆ И немудрено, потому что китайские иероглифы, равно как санскритские и тибетские буквы, оставались для него тайной за семью печатями. Еремей Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. ◆ В магазинчиках нос Джерома вдыхал неведомые ароматы, сравнимые лишь с фантазиями о дальних странах, а глаза успокаивались на чужеземных надписях, называемых иероглифами. Дмитрий Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., шутл. неразборчивый, непонятный знак, буква ◆ Он всегда иероглифами какими-то пишет. [1]

Синонимы

  1. устар. гиеро́гли́ф
  2. крокозябра, буква, каракули, неясный

Антонимы

  1. частичн.: буква
  2. -

Гиперонимы

  1. знак, понятие, слог, звук, символ
  2. знак, символ

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от др.-греч. ἱερογλυφικὰ (γράμματα), из ἱερός «священный» + γλυφή «резьба»; от γλύφω «выдалбливаю, вырезаю». Русск. иеро́глиф (также в старой форме гиеро́глиф) — заимств. через франц. hiéroglyphe (муж. р.), как и нем. Hierogliphe (ж.). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Примечания

  1. (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4-х т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)


иероглиф (аналог. русск. слову)