идея фикс

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

и·де́·я фикс

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы. Встречается также вариант написания: идея-фикс, фикс-идея, идеи фикс, идефикс.

Произношение

• МФА: [ɪˈdʲeɪ̯ə ˈfʲiks]

Семантические свойства

Значение

1. разг. увлёкшая, захватившая идея ◆ У меня недавно появилась идея фикс: хочу научиться профессионально маникюр и педикюр делать. ◆ Я имею в виду Льва Шестова, у которого была идея фикс окончательно положить на лопатки Спинозу, сковавшего якобы весь мир цепями необходимости. Мераб Мамардашвили, «Введение в философию», 1986 г. [НКРЯ]
2. психол., устар. устойчивая иррациональная идея, неподдающаяся переубеждению путём разумных объяснений и логической аргументации ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. идефикс
2. —

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. идея
2. невроз

Гипонимы

1. ?
2. ?

Этимология

Происходит от франц. idée fixe.

Перевод

идея

Английскийen: idée fixe Грузинскийka: იდეაფიქსი, აკვიატებული იდეა Испанскийes: idea fixe, piñón fijo Итальянскийit: idea fissa Китайский (упрощ.): 固定念头 (gùdìng niàntou) Мэнскийgv: smooinaght chianglt Немецкийde: Fixe Ideen, Idee Ideen, Grundgedanke -ns Норвежскийno: fiks idé Норвежскийnn (нюнорск): fiks idé Украинскийuk: ідея-фікс Финскийfi: päähänpiintymä, pakkomielle Французскийfr: idée fixe Шведскийsv: fix idé Эстонскийet: kinnisidee

расстройство

Библиография

• Стоименов Й. А., Стоименова М. Й., Коева П. Й. и др. Идея фикс // Психиатрический энциклопедический словарь. — К. : МАУП, 2003. — С. 350. — 1200 с. — ISBN 966-608-306-X.