Тип и синтаксические свойства сочетания [ править ]
зу́бча́тое колесо́
Устойчивое сочетание (термин ). Используется в качестве именной группы.
МФА : [zʊpˈt͡ɕatəɪ̯ə kəlʲɪˈso ]
Семантические свойства [ править ]
техн. основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другой зубчатой детали ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
шестерня
Список переводов
Английский en : cogwheel ; pinion
Белорусский be : шасцярня
Болгарский bg : зъбно колело
Венгерский hu : fogaskerék
Датский da : tandhjul
Идо и io : dentoroto , ingrano
Испанский es : engranaje м. (engranaje de rueda), piñón dentado , rueda dentada , rueda de engranaje
Итальянский it : ingranaggio м. ; ruota dentata
Каталанский ca : engranatge м. , roda dentada
Китайский (упрощ.): 齿轮 (chǐlún)
Литовский lt : krumpliaratis
Немецкий de : Zahnritzel ср. , Ritzel ср. , Kleinrad (Kleinzahnrad ) ср.
Нидерландский nl : tandwiel , tandrad , kamrad
Португальский pt : engrenagem ж. (roda de engrenagem ), roda dentada
Турецкий tr : dişli
Украинский uk : шестірня ж. ; триб м. (разг.)
Финский fi : hammasratas , hammaspyörä
Французский fr : pignon м. , roue dentée
Чешский cs : ozubené kolo
Шведский sv : kugghjul (sv) ср.
Эсперанто и eo : dentrado
Эстонский et : hammasratas