зимой

Русский

зимой I

Морфологические и синтаксические свойства

зи-мо́й

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Корень: -зим-; суффикс: -ой.

Произношение

• МФА: [zʲɪˈmoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. в зимнее время, в период между осенью и весной ◆ Здесь, когда зимой шумела метелица и снег белыми клоками упадал на тусклое окно и собирался перед ним в высокий сугроб, она любила смотреть, завёрнутая в тёплую шубейку, на белые степи, серое небо и ветлы, обвешанные инеем и колеблемые взад и вперёд. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832—1834 г. [НКРЯ] ◆ Зимой было много снега, но потеплело и начало подтаивать. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. зимою

Антонимы

1. летом

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зима, зимовка прилагательные: зимний глаголы: зимовать наречия: по-зимнему

Этимология

Происходит от сущ. зима, из праслав. *zima, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. зима (др.-греч. χειμών), русск., укр., болг., макед. зима, сербохорв. зи́ма (вин. зи̑му), словенск. zíma, чешск., словацк., польск. zima, кашубск. zëma, н.-луж., в.-луж. zyma, полабск. zaimă. Из праиндоевр. *g'heim-, родственно лит. žiemà (вин. žiẽmą) «зима», латышск. zìema — то же, др.-прусск. semo — то же, др.-инд. hḗman «зимой», himás «зима», hēmantás — то же, авест. zyå-(zim-), zimō «мороз, зима», греч. χεῖμα «зима», χειμών «зимняя буря», χειμερινός «зимний», алб.-гег. dimën, тоск. dimër «зима», лат. hiems «зима», bīmus (*bihimos) «двухлетний», hībernus «зимний», датск. диал. gimmerlam «годовалый ягненок», арм. jmeṙn «зима». Соболевский хочет видеть в нар. зи́мусь «этой зимой», др.-русск. зимусь (грам. ок. 1300 г.), болг. зимъс, сербохорв. зи́му̑с древний вин. п. ед. ч. -сь основы на -i. Гадательно. См. сей. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ранней зимой
• поздней зимой
• зимой и летом одним цветом
• зимой снега не выпросишь

Перевод

Список переводов
Английскийen: in winter Бурятскийbua: үбэлдөө Украинскийuk: взи́мку (uk), узи́мку (uk)

зимой II

• форма творительного падежа единственного числа существительного зима