захотеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	захочу́	захоте́л захоте́ла	—
Ты	захо́чешь	захоте́л захоте́ла	захоти́
Он она оно	захо́чет	захоте́л захоте́ла захоте́ло	—
Мы	захоти́м	захоте́ли	—
Вы	захоти́те	захоте́ли	захоти́те
Они	захотя́т	захоте́ли	—
Пр. действ. прош.	захоте́вший
Деепр. прош.	захоте́в, захоте́вши
Пр. страд. прош.	-

за-хо-те́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5c'^. Соответствующий глагол несовершенного вида — хотеть.

Приставка: за-; корень: -хот-; суффикс: -е-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. начать хотеть, почувствовать желание ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. возжелать, пожелать

Антонимы

1. расхотеть

Гипонимы

1. возжаждать, проголодатсья, взалкать

Родственные слова

Список всех слов с корнем «хот/хоч»

уменьш.-ласк. формы: охотничек, охотка, хотеньице, доброхотик увелич. формы: охотища фамилии: Доброхотов, Охотин, Охотников пр. существительные: хотение, похоть, доброхот, охота, охотник, охотница, фотоохота, фотоохотник, фотоохотница; нехочуха прилагательные: похотливый, охочий, охотничий, похотливый, охотный глаголы: хотеть, хотеться, захотеть, захотеться, расхотеть, расхотеться, перехотеть, перехотеться; охотиться, разохотиться, приохотить, приохотиться наречия: охотно, похотливо, неохотно; охота, неохота

Этимология

Образовано из за- + хотеть, далее от праслав. формы *хъtěti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. хотѣти, хътѣти, ст.-слав. хотѣти, хоштѫ и хътѣти (др.-греч. θέλειν, βούλεσθαι), русск. хотеть, укр. хотíти, хо́чу, болг. ща (из *хъштѫ), сербохорв. хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словенск. hotė́ti, hȯ́čem, др.-чешск. chtieti, сhсu, чешск. chtít, сhсi, словацк. сhс(i)еt᾽, польск. сhсiеć, сhсę, в.-луж. сhсус́, сhсu, нж.-луж. kśeś, соm. Праслав., по-видимому, *хъtěti, *хoti̯ǫ, которое сближают ввиду польск. chęć «желание, охота», чешск. сhuť ж. «охота, аппетит» нередко с арм. хаnd «неукротимое желание», хind «радость», хndаm «радуюсь», далее — с кимр. chwant, брет. hоаnt «desiderium». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: want (to); like (to)

Французскийfr: vouloir, désirer; avoir envie (de) Чешскийcs: zatoužit, zachtít