Русский

за́морозок

В Викиданных есть лексема заморозок (L144625).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	за́морозок	за́морозки
Р.	за́морозка	за́морозков
Д.	за́морозку	за́морозкам
В.	за́морозок	за́морозки
Тв.	за́морозком	за́морозками
Пр.	за́морозке	за́морозках

за́-мо-ро-зок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: заморозить ➔ замороз + ок + ∅ (суффиксальный ; усечение основы ).

Приставка: за-; корень: -мороз-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996: заморозки].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈzamərəzək], мн. ч. [ˈzamərəskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

лёгкий мороз, обычно по утрам весной или осенью ◆ Кончились полевые работы, наступала осень с дождями, грязью, холодными ветрами и утренними заморозками. Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ] ◆ День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и весёлый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нём, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ 10 мая: ночью лёгкий заморозок, слегка обжёгший листья ревеня; днём небольшой дождь и весьма прохладно (7°Р) Д. Н. Кайгородов, Десятый весенний бюллетень, // газета «Новое время» г. [НКРЯ] ◆ После сильного ночного заморозка солнце взошло в полной силе и так разогрело землю, что от неё сильно пари́ло. М. М. Пришвин, Дневники, 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

утренник, утренничек, зазимок

Антонимы

?

Гиперонимы

мороз

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: заморозить

Список всех слов с корнем -мороз⁽ʲ⁾-/-морозь-/-мораж-/-мерз-/-мёрз-/-мраз-	[править]
уменьш.-ласк. формы: морозец, морозилочка, моро́зишка; • заморозочка уничиж. формы: морозяка, мерзлячок увелич. формы: морозище превосх. формы: морознейший; • наиморознейший усилит. формы: морозина имена собственные: Морозко, Морозиха; • Дед Мороз, Дедушка Мороз, Мороз-воевода фамилии: Мороз, Морозов топонимы: Морозиха, Морозовицы пр. существительные: мерзля́к, моро́женик, моро́женица, моро́женка, моро́женое, моро́женок, моро́женье, моро́з, морози́лка, моро́зка, моро́зник, моро́зовина, морозя́ница, морозя́нка, мраз; • вымораживание, вымораживанье, замораживание, замораживанье, заморозка, заморозок, изморозь, отморозок; • дед-мороз, морозобоина, морозобой прилагательные: моро́жеников, моро́женицын, моро́женичий, моро́женее, моро́женей, моро́женый, моро́зистее, моро́зистей, моро́зистый, моро́зливее, моро́зливей, моро́зливый, моро́знее, моро́зней, морознова́тее, морознова́тей, морознова́тый, моро́зный, моро́зчатее, моро́зчатей, моро́зчатый; • замерзающий, замороженный, заморозковый, морозный-преморозный, незамерзающий, неморозный, поморо́зистее, поморо́зистей, поморо́зливее, поморо́зливей, поморо́знее, поморо́зней; • морозоби́тный, морозобо́йный глаголы: мёрзнуть, мораживать, мораживаться, морозить, морозиться, морозя́нить, морозя́ниться; • вмерзать, вмёрзнуть, вмораживать, вмораживаться, вморозить, вморозиться, вымерзнуть, вымораживать, вымораживаться, выморозить, выморозиться, домерзать, домёрзнуть, домораживать, домораживаться, доморозить, доморозиться, замерзать, замёрзнуть, замораживать, замораживаться, заморозить, заморозиться, изморозать, намерзать, намёрзнуть, намёрзнуться, наморозить, наморозиться, недомерзать, недомёрзнуть, недомораживать, недомораживаться, недоморозить, недоморозиться, обмерзать, обмёрзнуть, обмораживать, обмораживаться, обморозить, обморозиться, отмерзать, отмёрзнуть, отмораживать, отмораживаться, отморозить, отморозиться, перемерзать, перемёрзнуть, перемораживать, перемораживаться, переморозить, переморозиться, подмерзать, подмёрзнуть, подмораживать, подмораживаться, подморозить, подморозиться, помёрзнуть, помораживать, помораживаться, поморозить, поморозиться, поперемерзать, поперемёрзнуть, поперемораживать, поперемораживаться, попереморозить, попереморозиться, примерзать, примёрзнуть, примораживать, примораживаться, приморозить, приморозиться, промерзать, промёрзнуть, промораживать, промораживаться, проморозить, проморозиться, сморозить, сморозиться причастия: мёрзнувший, мёрзнущий, мёрзший, моро́женный, моро́зивший, моро́зившийся, моро́зимый, моро́зящий, моро́зящийся; • вы́мороженный, вы́морозивший деепричастия: мёрзнув, мёрзнувши, мёрзши, моро́зив, моро́зивши, моро́зившись, моро́зя, моро́зясь; • вы́морозив, вы́морозивши наречия: морозами, моро́зисто, моро́зливо, морозно, морознова́то, морозом, моро́зчато; • неморо́зисто, неморо́зливо, неморозно, неморознова́то, неморо́зчато

Этимология

Происходит от существительного мороз, далее от праслав. *morzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мразъ (др.-греч. κρύσταλλος, πῆξις), укр. моро́з, белор. мароз, болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словенск. mràz (род. п. mráza), чешск. mráz, словацк. mráz, польск. mróz (род. п. mrozu), в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с мерзкий, мёрзнуть. Родственно алб. mardhem «мёрзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — др.-в.-нем. murg-fari «caducus, fragilis». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Польский_pl: przymrozek ^(pl)

Библиография

заморо́зок

за-мо-ро́-зок

МФА: [zəmɐˈrozək]

форма родительного падежа множественного числа существительного заморозка ◆ Австрийское общество потребителей сравнило питательную ценность «заморо́зок» и свежих овощей, которые продаются зимой и весной. «Пока не наступило лето, жуй витамины из пакета!» // «Комсомольская правда», 10 марта 2004 г. ◆ Лукашенко призвал народы обеих стран сделать всё, чтобы развитие Союзного государства шло успешно, «без заморо́зок, торможений». «Лукашенко уверен в хороших перспективах Союзного государства» // «РИА Новости», 10 декабря 2009 г. [НКРЯ] ◆ По словам г-на Соколова, этот сценарий не повторится на рынке столичного жилья, где из-за кризисных «заморо́зок» формируется острый дефицит предложения новостроек. Николай Михалёв, «Цены на недвижимость готовятся к взлёту» // «РБК Daily», 28 апреля 2010 г. [НКРЯ]