зажигать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	зажига́ю	зажига́л зажига́ла	—
Ты	зажига́ешь	зажига́л зажига́ла	зажига́й
Он она оно	зажига́ет	зажига́л зажига́ла зажига́ло	—
Мы	зажига́ем	зажига́ли	—
Вы	зажига́ете	зажига́ли	зажига́йте
Они	зажига́ют	зажига́ли	—
Пр. действ. наст.	зажига́ющий
Пр. действ. прош.	зажига́вший
Деепр. наст.	зажига́я
Пр. страд. наст.	зажига́емый
Будущее	буду/будешь… зажига́ть

за-жи-га́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — зажечь.

Приставка: за-; корень: -жиг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. заставлять гореть, загораться ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. заставлять что-либо блестеть, сверкать, отражая свет, лучи ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. вызывать у кого-либо подъем чувств, энергии; воодушевлять ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. заставлять появиться; пробуждать (мысли, чувства, желания и т. п.) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. поджигать

Антонимы

1. гасить, тушить

Гиперонимы

1. воспламенять

Гипонимы

1. возжигать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зажигалка, зажигание прилагательные: зажигательный глаголы: зажечь; зажигаться; жечь

Этимология

Из за- + -жигать (жечь), далее от праслав. формы *žeťi, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. жешти, жегѫ (др.-греч. κατακαίειν), русск. диал. инф. жечи́, жегчи́, укр. жгу, жечи́, жегчи́, жегти́, болг. жега́, жежа́ «жгу», сербохорв. жѐħи, жѐже̑м, др.-чешск. žéci, žehu, польск. żec, żgę, в.-луж. žec, žhu; праслав. *žegǫ из *gegǫ; с др. ступенью вокализма: изга́га. Далее родственно лит. degù, dègti «жечь», латышск. degu, degt «гореть», др.-инд. dáhati «горит, сжигает», авест. dažaiti, алб. djek «сжигаю», аор. dogja, бретонск. devi «сжигать», греч. τέφρᾱ «зола», θεπτανός ̇ ἁπτόμενος (Гесихий), лат. favilla «горячая зола, тлеющие уголья», febris «лихорадка», ср.-ирл. daig «огонь», сюда же лит. dãgas «жар, зной, жатва», dagà «жатва», готск. dags «день». Пытаются также объяснить начало слова в слав. древней ассимиляцией в 2, 3 л. ед. ч. *džedžeši, džedžetь после приставок *vъz-, *jьz-, *orz-, что неудовлетворительно в фонетическом отношении. Бернекер ищет следы стар. слав. d- в чешск. dahnět «тлеть, раскаляться, гореть» (но ср. также dachněti), а также словенск. диал. dę^gnem dę́gniti «испускать лучи». Неудовлетворительно предположение о праформе с начальным g- на основании сравнения с латышск. dzedzīte, dzedziede «пар, невспаханная нива, голое, не покрытое травой место». Латышск. слово произошло из *dedziede вследствие дистантной ассимиляции; ср. русск. уго́р от горе́ть. Менее вероятно также сравнение *žegǫ с др.-инд. jañj- «светить, гореть», jañjanābhavat «пылая», др.-исл. kvekva «зажигать» у Шефтеловица. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

воспламенять, заставлять загораться

Английскийen: set fire (to), set on fire; (о свете) light; (разжигать) kindle (тж. перен.) Итальянскийit: accendere

Узбекскийuz: ёқиш, ёқмоқ, ёндирмоқ, тутаттирмоқ, ўт олдирмоқ