церк., разг., у православных: канун многодневного поста; последний день, когда верующим разрешается приём скоромной пищи ◆ Таким образом в сём нерешительном положении прошло довольно времени, и настало заговенье перед масленой. В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г.[НКРЯ]◆ Так мы провели 10 февраля, день воскресный, заговенье великого поста. Е. И. Чириков, Путевой журнал, 1849–1852 гг.[НКРЯ]◆ Нередко хороводы водились в Троицын день и в заговенье перед Петровым постом. «Славянские народы. Русские», 2001 г. // «Жизнь национальностей»[НКРЯ]
Происходит от гл. заговеть, от за- + говеть, далее из праслав.*gověti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.говѣти (εὑλαβεῖσθαι «religiose vereri»), русск.говеть, укр.говiти, болг.гове́я «поститься, хранить почтительное молчание», сербохорв. го̀вjети «obtemperare», словенск. диал. goveti «хмуро молчать», чешск. hovět «проявлять снисхождение, предоставлять, щадить», в.-луж. howić «покровительствовать». Из слав. заимств. лит. gavė́ti, латышск. gavêt. Родственно лат.faveō, -ēre «благоволить, проявлять милость», умбр. foner «faventēs», др.-исл. gá, прош. вр. gáða (из *gawiðō) "уважать, благоговеть. Следует отделить от лит. gausùs «многочисленный» и арм. govem «хвалю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
